美期刊:台民主危機或影響全亞洲

反服貿團體23日晚間闖入行政院,警方24日凌晨出動鎮暴部隊、鎮暴水車展開強制驅離。(陳柏州/大紀元)

【大紀元2014年03月26日訊】(大紀元記者黃捷瑄編譯報導)美國的社會科學期刊3月25日報導了台灣的反服貿抗爭,該文從區域民主的角度指出,台灣是亞洲最穩定的民主政體,其民主成就在亞洲有著指標性作用,學生在這裡的抗議卻遭到警察暴力鎮壓,學者憂心可能危及整個亞洲的民主。

總部在美國的《太平洋標準》(Pacific Standard)雙月刊以〈台灣民主風雨飄搖,全亞洲關注〉(Asia Watches as Taiwan』s Democracy Falters)為題,提到反服貿抗議23日擴大,在行政院的抗議者遭鎮暴警察使用水柱、警棍及催淚瓦斯驅離,約150人受傷。

執政的總統馬英九主張,《服貿協議》可以刺激台灣經濟;台灣內部爭論的焦點則在行政濫權及兩岸關係。不過政治專家看到的是「該區域(亞洲)的民主面臨存亡關頭」。

文章寫到「儘管這裡的民主還年輕,卻是這個地區最強有力的」。倫敦大學台灣研究中心副主任羅達菲(Dafydd Fell)說:「這裡有言論自由、集會自由,選舉充滿活力與競爭力,經過兩次政黨輪替,享有著非常平和地民主化過程。台灣在國際外交,或說『軟實力』上最重要的資產就是民主。」

史丹佛大學台灣民主計畫主持人坦波曼(Kharis Templeman)說:「在華語世界,台灣被視為實行民主的土地。」這樣的地位意味著台灣的政治事件都會被鄰國密切關注著。尤其是大家正在熱烈討論香港是否準備好直選、實施完全民主之際。拒絕民主的保守派會指著台灣說:「民主等於混亂」、「連學生都佔領了立法院」、「太民主就是會完蛋」…云云。

就羅達菲的觀察,世界各地的人們透過社群網站表達對學生抗議的支持,特別是香港。香港人羨慕台灣的民主化成就。對於中國觀察家而言,這場抗議有著特別的意義,其反應五味雜陳。其他像泰國、菲律賓、新加坡,甚至土耳其,可能也都關注著台灣。

坦波曼分析,經歷政變的泰國,其中產及上層階級使用的語言完全不是民主的。而在土耳其,其總理清理了司法部及軍隊的人員,看起來越來越專制。

該文剖析,台灣的民主危機是被中共「若隱若現的政治及經濟控制幽靈所糾纏」。羅達菲直言:「跟中國(共)簽署貿易協定跟與新加坡或紐西蘭完全是兩回事。中國(共)從來不掩飾以經促統的企圖。」

最後文章語重心長地提醒:「許多台灣人為民主政府感到自豪,認為這是他們與中國大陸的區別。但是,當學生被鎮暴警察打得頭破血流的照片透過網路傳播開時,台灣的粉紅色民主夢幻已逐漸消失。」

(責任編輯:畢儒宗)

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>