美國公民入籍指南(六)

【大紀元2018年05月06日訊】(大紀元記者李翔舊金山灣區報導)川普政府收緊了移民政策,很多持有綠卡的華人想盡快入籍美國。如何申請入籍美國呢?本文系統地介紹了美國公民入籍申請的要求、步驟、入籍考試、費用豁免(Fee Waiver)的要求。本文是「美國公民入籍指南」系列之六,繼續解答入籍申請中的突出問題,及申請人如何獲得幫助。

入籍申請中的問題

前不久,美國國會眾議員史碧爾(Jackie Speier)在聖馬刁市(San Mateo)主辦了「如何申請入籍」的講座。邀請移民官蘇珊(Susan)和安妮(Anne)講解了「申請入籍美國公民的要求、申請步驟、入籍面試的要求和費用豁免(Fee Waiver)的要求」之後,回答了聽眾提問:(接上一篇)

問:移民局有出版美國公民入籍考試的試題嗎?
答:移民局網站USCIS提供入籍考試的問題學習及答案。學習網址https://www.uscis.gov/citizenship/learners/study-test。語言有英語、漢語、阿拉伯語、韓語、西班牙語、塔加拉語(即菲律賓語)和越南語。

英文考試包括英文單詞和句子的讀寫。公民知識的考試範圍限於網站列出的100個試題,面試時移民局考官隨機挑選10個測試面試人,您需要正確回答至少6個問題。USCIS提供的學習資源有文字版、視頻版和小口袋書,方便學習攜帶。很多社區開設英文和公民知識考試的課程學習班,您可以在網站my.uscis.gov/findaclass輸入郵編,查詢所在社區的課程表。

問:移民局經常更換入籍考試試題嗎?
答:不是,入籍考試的題目沒有變化。但是一些試題的答案會因國家選舉的情況而有變化。準備考試時,你需要明確最新的正確答案,移民局不接受過去的錯誤答案。

問:入籍考試的通過率高嗎?我們都是年紀比較大、不擅長英文的居民。
答:移民局資料顯示,2016年8月全國入籍考試的通過率是91%。所以,按照公民入籍要求和USCIS給出的試題準備,是非常有可能順利通過考試的。

問:我的入籍申請有次數限制嗎?
答:沒有次數限制。

問:申請入籍費用豁免時,需要填寫家庭收入。如果我和親戚或室友住在一起,他們的收入是否計入我的家庭收入?
答:你的親戚或室友不是你的家庭成員,即使和你住在一起,他們的收入也不計入你的家庭收入。但是,如果他們承擔了一部分你的家庭開支,你需要單獨列出這些數目。

比如,你的叔叔住在你家(房子是你的),他支付了1,000美元的房屋貸款,這1,000美元就應該計入你的家庭收入中。還有,如果你和一位朋友合住一間公寓,你們各自支付房租。因為朋友沒有承擔你的房租,那麼他的支付不計入你的家庭收入。

問:請問宣誓入籍時還有面試嗎?
答:如果面試日和宣誓日之間間隔的時間超過1天,在宣誓前,你還會被問一些問題,這些問題寫在你收到的N-445通知的背面。N-445通知會告知你宣誓的時間、地點,及宣誓前可能被問到的問題。

在申請入籍中獲得幫助

移民官安妮(Anne)說,如果申請入籍時需要幫助,可以通過以下幾種方式獲得:
1.打電話到移民局1-800-375-5283,不同地區提供的幫助不同。
2.在USCIS網站提前預約,到移民局窗口諮詢服務。
3.利用USCIS網站的Tools獲得幫助。比如,查詢申請人的案件處理速度、家族移民史、多種語言的入籍資料、登記移民局預約等。
4.社區提供的入籍申請幫助。比如,很多社區開設英文和公民知識的考試學習班,上課時間一般在晚上或者週末,還幫助填寫申請表格。當然,有些需要你支付服務費用。
5.聘請有認證的合格律師。移民律師必須有執照和資格認證。移民審查執行辦公室(Executive Office for Immigration Review, EOIR)提供了申請人所在州的移民律師名單,這些律師要麼免費,要麼收取很少的費用。美國律師協會(the American Bar Association)也提供所在州的法律信息服務。

注意:公證員、移民顧問和移民公司除非被移民局授權,才能提供移民服務,否則他們無權提供移民法律諮詢。尋找移民律師要格外小心,不要付錢給不合格的人員。

6.醫生體檢。入籍時需要體檢,移民局授權一些醫生有此資格。退伍軍人、服役軍人及其家屬體檢,需要有資格的軍醫。體檢使用I-693表格,同時要攜帶疫苗接種記錄、照片、身份證件(如護照、駕照或者出生證明、宣誓書)。

申請人請提前與醫生辦公室聯繫,諮詢價格。不同的醫生的體檢費用不同,有時相差幾百元。申請人如果對醫生的體檢工作有疑問,可以聯繫所在州的醫學委員會(State Medical Board);對體檢I-693表格有疑問,可以與當地移民局聯繫。

參加入籍宣誓儀式 成為美國公民

移民官蘇珊(Susan)最後說,入籍宣誓(Naturalization Oath)是成為美國公民的重要環節,是入籍的重要里程碑。你可以在面試通過的當天參加宣誓儀式。如果當天沒有,移民局會給您郵寄N-445,通知宣誓日期。如果您不能如期參加,請將N-445通知和預約新日期的信件一併寄至移民局辦公室。

如果你沒能參加宣誓儀式超過一次,你的入籍申請可能被拒絕。入籍宣誓莊嚴、殊勝,是每位美國公民難得的經歷,我們希望參與者獲得使命感和榮譽感,終身難忘。如果你對入籍宣誓活動有興趣,可以與郵箱Public.Engagement@uscis.dhs.gov聯繫。最後,祝願每位申請者都成功入籍!(全文完)

免責聲明:本系列文章僅提供移民入籍資訊參考,非法律文書和法律建議。如有問題請咨詢移民律師。更多資訊,請查閱https://www.uscis.gov/

本文刊載於舊金山4月28日法律版

每週為您獻上舊金山最新消息

責任編輯:李歐