【2023年01月23日訊】（記者姜琳達洛杉磯報導）1月21日晚，南加州蒙特利公園市（Monterey Park）一處舞蹈俱樂部爆發槍擊案，至少10人死亡，10人受傷。死者的性別分別為5名男性和5名女性。週日下午，72歲的亞裔男性槍手Huu Can Tran在與警察對峙的過程中，向自己開槍後死亡。
On Saturday January 21, 2023 at 10:22 PM the suspect male/adult/Asian pictured above was involved in a shooting. Investigators have identified him as a Homicide suspect and he should be considered armed and dangerous.
Contact LASD Homicide with any information at 323-890-5000. pic.twitter.com/2gPUBBybvv— Robert Luna (@LACoSheriff) January 22, 2023
週日早些時候，一場可能與槍擊案有關的對峙正在托倫斯市（Torrance）展開。消息指出，警方已經在該市包圍了一輛白色貨車，並與車上之人進行對峙。
洛杉磯縣警長羅伯特‧盧納（Robert Luna）在22日早上召開的新聞發布會上表示，目擊者看到一名嫌犯乘坐一輛白色貨運車逃離了現場。
週日上午11點20分，盧納公布了槍手信息。警方已鎖定參與槍擊案的嫌犯是一名亞裔成人男子。並警告社區該男子攜有武器，是危險的。
托倫斯市警察在與白色貨車司機對峙的過程中，司機被發現死在車內。盧納在週日晚間召開的新聞發布會上確認，死者就是蒙市大規模槍擊案的槍手。
盧納介紹了更多細節，當托倫斯市警察攔截了白色貨車後，聽到從貨車內傳來一聲槍響。警方迅速撤退，並隨後出動了裝甲車包圍現場。下午12點52分，特警隊接近並清理貨車時，確定車內男子身上有自己造成的槍傷，當場死亡。
調查人員還在車輛發現了一把手槍。「我可以確認，在蒙市發生的大規模槍擊事件中，沒有其它明顯的嫌疑人。」盧納說。
華人社區在流傳，這場悲劇是因為家庭糾紛引起的。
死者性別確認
週六晚間的槍擊案，有10名受害者在現場被宣布死亡，另外10名受害者被送往當地醫院，傷勢情況從穩定到危急不等。
盧納表示，死者的性別已確認，包括5名男性和5名女性，死者年齡段介於50-60歲之間。
「我們仍在採訪數十名證人，但我不打算詳細說明他們都說了什麼。」但盧納表示，當警方與越多證人交談後，就可以獲得更多的信息。
另外，蒙市槍擊案發生後的20至30分鐘內，一名持槍男子又進入帶著「槍支」進入了附近阿罕布拉市（Alhambra）的一家俱樂部，男子逃跑前，人們將槍支從他的手中奪走，槍支現已被警方掌握。盧納說，目前還不清楚這兩起事件是否有關聯。
槍手使用的是半自動手槍
對於槍手使用的武器，網上有各種猜測。不過盧納表示，槍手使用的不是突擊步槍（Assault Rifle），而是半自動手槍（Semi automatic pistol），外加高容量彈夾（High capacity magazine），皆為非法獲取。
槍擊案發聲的時段，正逢黃曆新年，蒙市正在舉行為期兩天的大型慶祝活動。案發後，警方取消了週日的慶祝活動。
蒙市警局局長斯科特·韋斯（Scott Wiese）表示，週六晚上10點22分，他們接到了報警電話。由於事發地點離警局很近，附近剛好有幾十名警察巡視慶典活動現場。因此可以迅速進行回應。
「我們今天派出了幾十名警察在街上巡邏。」韋斯在新聞發布會上說，這些執法人員來自城市、縣、州及聯邦機構。「我們將繼續保持警惕。」目前案件仍在調查中。
