如果你習慣在美國的餐廳用餐，第一次到法國，在法國的餐廳用餐，可能會遇到一件讓人有點摸不著頭緒的事。明明餐已經用完了，甜點也撤了，咖啡喝得只......
人氣：5 發布日期：2026-09-21
生活時尚
朋友遇到麻煩了，心情很糟；同事做錯事情，一個勁兒自責；孩子摔了一跤，嚇得直哭；身邊的人要上台、面試、考試，緊張得不得了。這些時候，懂得說幾......
人氣：7 發布日期：2026-09-21
超市貨架上堅果種類琳瑯滿目，杏仁、腰果、開心果、核桃擺在一起，價格差不多，看起來也大同小異。但如果單就心臟健康這件事，真的有一種堅果，經美......
人氣：15 發布日期：2026-09-18
在海外生活的人可能經常遇到這樣的情況：和同事或朋友，甚至是鄰里或夫妻小倆口，頭一天吵架鬧了彆扭，第二天後悔想道歉，那要怎樣說出口最有效、最......
人氣：15 發布日期：2026-09-17
買房曾經是美國中產階級積累財富最常見的路徑——年輕時攢首付，工作時還房貸，退休時手裡留下一套房。但房價漲得太快，利率又居高不下，越來越多年......
人氣：14 發布日期：2026-09-17
這幾年，我對時尚有一些感觸。「快時尚」*很受歡迎，服裝似乎已經成為了一種消耗品。人們不斷購買價格親民的新衣服，又不斷地淘汰。那些賣不出去的......
人氣：11 發布日期：2026-09-17
許多人受到社會價值觀或潮流的影響，甚至被牽著鼻子走，將那些外來的標準視為自己的行動準則。為了擺脫這種環境，我渴望完全置身於無人的大自然中。......
人氣：11 發布日期：2026-09-16
開會時總有那麼一位：老闆話還沒說完，他先點頭如搗蒜；老闆講個冷笑話，他笑得最大聲；老闆說東，他絕不說西。這一套，中文有個詞叫「拍馬屁」。換......
人氣：30 發布日期：2026-09-15
孩子在場上比賽，你站在邊線扯著嗓子想喊一聲「加油」，一急，脫口而出「Add oil!」。旁邊的美國家長一臉茫然，八成以為你在操心哪輛車該進......
人氣：33 發布日期：2026-09-14
今天買一盆杜鵑、幾顆百合球根並不稀奇。可一百多年前，歐洲人為了得到這些植物，有人翻雪山，有人闖入當時外國人很少能進入的中國內地，還有人差點......
人氣：32 發布日期：2026-09-14
同樣一個職位，別人規規矩矩投簡歷、排隊面試；他呢，託當官的舅舅打了個電話，事就成了，這在中文裡叫「走後門」。前幾次介紹的「辛苦了」「加油」......
人氣：36 發布日期：2026-09-14
秋天一到，院子裡很快就鋪上一層落葉。很多人週末第一件事，就是拿起耙子，把草坪清得乾乾淨淨。園藝專家現在卻給出另一個建議：不用全掃。落葉留在......
人氣：21 發布日期：2026-09-13
【大紀元2026年09月13日訊】（大紀元記者夏瑜編譯報導）在社媒已成為與食物和睡眠一樣日常的時代，皮膚護理治療師不可避免地經常遇到這樣的......
人氣：25 發布日期：2026-09-13
黑麥麵粉和蘋果醋，不只能做麵包、拌沙拉，也能用來洗護頭髮。整體健康從業者亞歷山德拉．羅奇分享她多年使用的方法：黑麥麵粉加水洗頭，再用稀釋蘋......
人氣：26 發布日期：2026-09-10
一瓶水14美元，一杯草莓冰沙21美元，一盒壽司20美元，一件印著超市名字的帽T居然要165美元——如果你第一次走進美國洛杉磯的Erewho......
人氣：30 發布日期：2026-09-10
我看到地板上有垃圾，就會想：「該用吸塵器清理了吧？」接著就拿出吸塵器來清掃。既然已經拿出吸塵器了，我就會順手推著它移動到其他房間，把那裡也......
人氣：26 發布日期：2026-09-10
下班時想對忙了一天的同事說句「辛苦了」，一張嘴，卻愣住了——這句中國人天天掛在嘴邊的話，英文到底怎麼講？Hard work you？Are......
人氣：43 發布日期：2026-09-09
相信大家都有過這樣的經歷。我們在朋友聚會、教堂禮拜後的交流或是社交場合中，有時明明盡力了，談話卻仍會陷入冷場。我們該如何說話以便能成為一名......
人氣：40 發布日期：2026-09-08
飯局散場，帳單往桌上一放，總有那麼一位，不是低頭找手機，就是忽然蹲下去繫鞋帶，愣是等別人把錢掏了。這種人，中文叫「小氣鬼」「鐵公雞」；到了......
人氣：39 發布日期：2026-09-08
歷史的進程往往充滿了奇妙的玩笑。許多徹底改變人類生活方式、拯救無數生命或引爆龐大商業帝國的偉大發明，最初竟然都不是刻意研發，而是一場場的「......
人氣：39 發布日期：2026-09-07
美國高收入租房家庭過去10年增加約120萬戶。一些人並非買不起房，而是在比較買房成本後選擇繼續租房，把省下的資金投入教育、股票、企業等其它......
人氣：46 發布日期：2026-09-07
【大紀元2026年09月07日訊】（大紀元記者夏瑜編譯報導）「冷水洗臉可以收縮毛孔」「熱水會把臉洗得更乾淨」「冷熱水交替洗臉對皮膚更好」…......
人氣：33 發布日期：2026-09-06
同樣處在流感肆虐的辦公室裡，總有那麼一兩個人始終沒被傳染。這不完全是運氣，美國多位醫師和健康專家分享了他們日常實踐、也建議患者採用的具體習......
人氣：40 發布日期：2026-09-05
別人道謝，回一句You're welcome，穩妥、標準、沒有溫度。My pleasure的字面是「這是我的榮幸」，等於「幫你這個忙我很樂......
人氣：37 發布日期：2026-09-05
當腦子一片混亂時，與其費力思考，倒不如動動手腳。整理家中環境不僅能讓房子變得整潔，還能讓心情有所改善。打掃的過程就像在為心靈進行一次洗滌，......
人氣：38 發布日期：2026-09-05
如今，許多人的手機和智慧手錶都會記錄每天走了多少步。「一萬步」也早已成為深入人心的健康標準：每天走不到一萬步，總覺得今天運動量不夠；如果晚......
人氣：45 發布日期：2026-09-04
絲瓜這種家家戶戶廚房裡常見的食材，很少有人會想到它也能拿來爭金氏世界紀錄。去年10月，北卡羅來納州一名自學生栽種出一根重達11.2磅（5.......
人氣：39 發布日期：2026-09-04
機洗前應先刷洗鞋底和特別髒的地方，再裝進疏網洗衣袋丟進洗衣機；另外在刷洗時，要拆掉鞋帶，才能徹底洗到所有細縫。值得注意的是，市面上的烘衣機......
人氣：31 發布日期：2026-09-04
「一分錢一分貨」這句話，天天都用得上，英文怎麼說？最直接的一句：You get what you pay for。這是最直接、最口語的對應......
人氣：33 發布日期：2026-09-03
一般的臨床認知是，憂鬱症會讓人對外界的獎勵反應變得遲鈍——這種現象在精神醫學上有個專門的名稱叫「快感缺失」（anhedonia），指的是對......
人氣：40 發布日期：2026-09-03
想要自己動手清洗衣機，可以去賣場購買專門清洗洗衣機的藥品──去垢鹽。一般廠商標示浸泡時間為4小時，但建議泡12小時，去垢鹽並不會傷害洗衣槽......
人氣：27 發布日期：2026-09-03
有些人家裡隨時整潔，朋友臨時說要來，不必手忙腳亂收拾15分鐘才敢開門迎客；有些人卻相反，總是找藉口不讓人進門。差別不在於誰花更多時間深度打......
人氣：33 發布日期：2026-09-01
一棵枝繁葉茂的大樹，能為你的獨立屋增添不少氣派和樹蔭，但選錯品種、種錯位置，日後付出的代價可能遠超你的想像。國際樹藝學會（ISA）認證的樹......
人氣：45 發布日期：2026-08-31
「委屈」這兩個字，恐怕是中文裡最難翻成英文的詞之一。查字典，跳出來的是grievance、injustice這類硬邦邦的名詞，可是誰會在被......
人氣：53 發布日期：2026-08-31
同樣是被蚊子叮咬，有人會腫一大包，而且很癢，有人卻沒有異樣感覺，彷彿什麼事都沒有。為什麼會這樣呢？有專家說，這種差異主要是蚊子的口水造成的......
人氣：33 發布日期：2026-08-31
當被問起長壽的祕訣，內托給的答案樸實無華：身邊要有好人陪伴，別讓自己太孤單，家人要常伴左右。這句話聽著像是老人隨口一說的感悟，卻不是全無根......
人氣：50 發布日期：2026-08-30
【大紀元2026年08月29日訊】（大紀元記者夏瑜編譯報導）你吃進肚子裡的東西，對你的外表影響絲毫不亞於你塗抹在皮膚上的面霜和乳液。事實上......
人氣：32 發布日期：2026-08-28
前幾天聽了一場演唱會。上萬支螢光棒同時揮動的那一刻，腦子裡忽然冒出一個前幾年很紅的網路詞：打call。這個詞來自日本的偶像應援文化（Wot......
人氣：47 發布日期：2026-08-26
人們在日常生活中難免會遇到很特別的事情，其中包括目擊不明飛行物（UFO）之類的奇事。萬一你突然看到了UFO，你也許會驚慌失措，而美國國家航......
人氣：47 發布日期：2026-08-24
打高爾夫球教會我們禮儀、耐心和誠實，其意義早已超越了運動本身。事實上，這些傳統美德歷來為先哲聖賢所踐行。儘管時代瞬息萬變，在今天學習這些美......
人氣：53 發布日期：2026-08-24
你一定見過這樣的場面。F1賽車的頒獎台上，三位車手站成一排，軟木塞「砰」的一聲飛出去，金黃色的泡沫噴湧而出，澆在彼此身上，澆在鏡頭前，澆在......
人氣：57 發布日期：2026-08-22
機洗前，當洗衣機自動秤重、指示水位後，千萬別為了節省水費而把水位調低，因為很有可能造成無法適當翻洗，或傳動軸心磨損，反而需花更大筆的費用去......
人氣：70 發布日期：2026-08-22
all這個詞，是很簡單的英文單字，國小學生都認識。可一旦跟別的詞搭配成片語，意思常常跟字面完全不一樣，不少人反而會被搞混。今天就把all最......
人氣：56 發布日期：2026-08-21
本來只是想把家裡收拾整齊，結果收納盒、藤筐、分隔板買了一堆，東西沒少多少，錢倒先花出去了。其實不少好用的收納工具根本不用買新的，二手店裡的......
人氣：49 發布日期：2026-08-21
增豔漂白劑就是氧系漂白劑，分為過碳酸鈉和過氧化氫，兩者差不多。增豔是指讓衣物變白，一般不會破壞衣物色料，但染料系統種類非常多，如果遇到會褪......
人氣：56 發布日期：2026-08-20
下面的日本十大發明，可以說每一樣都在某方面改變了世界。1. 速食麵（instant noodles）。2. 隨身聽（the Walkman......
人氣：67 發布日期：2026-08-19
【大紀元2026年08月18日訊】（大紀元記者夏瑜編譯報導）香氣擁有一種獨特的力量，能夠喚起回憶、調節情緒、展現個人風格。從浪漫的花香，到......
人氣：65 發布日期：2026-08-17
8月6日下午，在白宮橢圓形辦公室，川普在鏡頭前簽下兩道行政命令，一道叫「繼續守護美國公民身分的意義與價值」，一道叫「終結生育旅遊」。他當場......
人氣：66 發布日期：2026-08-17
推薦視頻
生活時尚一週排行
中英文的「拍馬屁」典故碰巧都跟馬有關
人氣 30
一輩子不買房 你會不會更窮？
人氣 14
哪種堅果對心臟最好？答案可能跟你想的不一樣
人氣 15
給自己一個獨處時光 感受內心的真實模樣
人氣 11
「快時尚」衣物衍生浪費與垃圾災難
人氣 11
如何得體的安慰別人？這樣說更有人情味
人氣 7
生活時尚季度排行
新移民必學：在加油站自助加油及打氣
人氣 224
去乾洗店和自助洗衣店 你要學會這些英文
人氣 212
汽車各個部位 你叫得出英文名字嗎？
人氣 209
園藝必備：為何老美對碎木屑Mulch如此瘋狂？
人氣 205
Pending這個詞超實用 搞懂它少踩一半的坑
人氣 195
美國人說謝謝不只Thank you 還有這些常用詞
人氣 187
星巴克咖啡師：這8個習慣其實讓人很尷尬
人氣 173
開車遇Yield標誌如何應對？ Yield還有其它用法
人氣 168
如何在炎熱的夏天睡個好覺？ 專家教你7招
人氣 155
在美國公路遭警察Pull Over 保命「黃金三原則」
人氣 142
推薦文章
網站月排行
- 點擊
- 跟帖
- 投票
隨機文章
推薦
