歲末將至,感恩節、聖誕節、元旦與中國新年接踵而來,又到了向親友表達感謝與祝福的時節。無論是為父母準備一份心意,還是返鄉探親時為親友挑選禮物,人們總希望送出的不只是一件物品,更是一份真摯的關懷。
在人生的不同階段,人們對禮物有著不同的期待。小時候,一盒糖果、一件新衣服,就足以讓人興奮不已。年輕時,或許更喜歡電子產品、名牌服飾或精美飾品。然而,隨著年齡增長,許多人對禮物的看法也開始改變。
禮物千百種 健康的祝福最珍貴
當父母逐漸老去,人們會發現,他們最需要的未必是昂貴的物品,而是保持健康、安享晚年;當自己步入中年,肩負工作與家庭的責任,也會更加明白,擁有健康的身體,才能有精力照顧家人、實現人生目標。
健康不僅關乎個人,也影響著整個家庭。長輩身體硬朗,便有更多機會與兒孫共享天倫之樂;夫妻身體健康,才能相互扶持,一同走過人生的不同階段;朋友之間互道平安,也蘊含著希望彼此生活幸福的真摯情誼。
送禮的意義不只在於帶來一時的驚喜,也在於是否真正理解對方的需要。一份與健康有關的禮物,可以表達一個簡單而深厚的心願:希望所愛的人健康平安,能夠長久相伴。
近年來,隨著健康意識提升,具有傳統養生背景的草本保健產品,成為消費者選購節日禮品時的選項。源自韓國傳統醫學理念的扁康丸,便是其中之一。
扁康丸:以傳統韓醫智慧守護健康
扁康丸源自傳統韓醫學,凝聚著扁康韓醫院徐孝錫院長50餘年的臨床實證成果。根據傳統韓醫學理論,肺為五臟六腑之首。鼻炎、哮喘、皮膚病和重症肺病皆源自肺部積熱。扁康丸以清肺為核心,著重調理肺部功能與身體平衡,從根本上解決肺部及整個呼吸系統問題。根據其官網介紹,扁康丸迄今已幫助全球逾16萬名呼吸系統及皮膚疾病患者改善健康。
扁康丸採用二十多種草本原料配製,包括黃芪、當歸、沙參、桔梗、五味子、金銀花、白扁豆、甘草等。
這些植物在東亞傳統醫學中有著悠久的應用歷史。例如,黃芪、當歸是常見的傳統藥材;沙參、桔梗則經常出現在與呼吸道調理有關的傳統文獻中。多種草本原料的組合,構成了扁康丸的配方特色。
對於草本產品,消費者除了關注配方,也須重視原料來源與品質管理。扁康官方表示,扁康丸所用的草藥都是在韓國種植,選擇最佳藥效期入藥,並在製作過程中進行相關品質管理與檢測。
除了傳統韓醫理念與草本配方,扁康丸背後還有一些值得分享的故事。其中既有使用者的親身經歷與真誠感謝,也有一段關於產品品質檢驗的有趣故事。
一封新年感謝信
對曾經歷嚴重疾病的人來說,真正的幸福,往往不在驚天動地的時刻,而在細水長流的日常,能夠與家人坐在一起吃飯,為家人做一頓家常菜,便是值得感恩的事。
美國洛杉磯華人余清華女士,就曾經歷一段艱難的歲月。
肺纖維化纏身,已買好墓地、付清喪葬費,
如今重獲健康,她做對了什麼?
余女士從小受到鼻炎困擾,中年後又出現心臟方面的問題。隨著年齡增長,咳嗽、喉嚨不適等症狀也相繼出現。
2018年,她在婦科檢查時發現患有子宮肌瘤。2019年,檢查又發現肺纖維化、主動脈粥樣硬化及肺結核,當時醫師告訴她,可能只剩下一至兩年的時間。突如其來的打擊,令她陷入深深的絕望。
她擔心自己的病情會給兒女增加負擔,於是提前購買了墓地,甚至連葬禮費用都支付了,為身後事做好安排。
在那段艱難的日子裡,弟弟向她介紹了自己正在服用的扁康丸。抱著嘗試的心態,余女士於2020年2月底開始服用扁康丸。
然而,最初幾個月,她並沒有感受到期待中的明顯變化。她回憶,自己一度十分焦急,幾次想要放棄,後來還曾致電扁康丸全球服務中心,詢問相關問題。
在之後的個人分享中,她表示,自己逐漸感覺咳嗽減少,後續檢查也出現了令她欣喜的結果,她在分享寫道:
「服用到第8瓶的時候,咳嗽越來越少了。服用到12瓶以後,我已經完全不咳嗽了。突然有一天我想起來,每個月都發作的心臟病自從服用扁康丸以後就沒有再發作過!2021年11月初MRI婦科檢查我的5cm子宮肌瘤沒有了。我又去專科醫生那裡檢查,發現我的肺纖維化也沒有了!」



「現在我每天煮飯給兒女們吃,生活得充實、快樂。」她如此寫道。
曾經連身後事都已安排妥當的她,如今談起的卻是每天為兒女做飯的尋常幸福。那些過去容易被忽略的家庭時光,對她而言有了不同的意義。
2022年中國新年來臨之際,余女士特意向扁康丸全球服務中心寄去感謝信、禮物和新年紅包,表達對工作人員長期關心與耐心回應的謝意。
一封感謝信,幾份新年禮物,承載著一位長者對他人善意的珍惜,也為這段經歷增添了一份節日的溫暖。
因質疑而引出的檢測故事
如果說余女士的經歷,呈現的是使用者的感受與感謝,那麼,另一段記載於徐孝錫院長著作《扁鵲了願在扁康》中的往事,則涉及消費者十分關心的另一個問題:扁康丸的成分與品質是否值得信賴?
故事始於一對父女。
徐孝錫院長在書中記述,一名年輕女子曾因鼻炎前來求診。她在使用扁康丸後感覺效果良好,便將產品介紹給受鼻炎困擾三十多年的父親。這位父親是一名醫師,也是韓國頂尖學府首爾大學的在職教授。具有醫學背景的他,沒有立即接受女兒的推薦,而是先了解相關產品資訊,之後才決定親自嘗試。
服用扁康丸幾個月後,教授親身體驗到了扁康丸的藥效,於是又將產品寄給同樣患有鼻炎的妻弟及遠在美國的女兒。
然而,一次教師節的聚會,讓他開始重新審視自己正在使用的扁康丸。
當天,幾名年輕教授前來拜訪。大家喝茶閒談時,老教授提起自己通過服用扁康丸治好鼻炎的經歷。沒想到,後輩們聽後卻接連提出疑問。產品是否可能摻有類固醇?草本原料是否存在農藥殘留?其中會不會含有其它未標示的成分?
這些疑問並非毫無來由。對任何需要長期使用的草本產品而言,成分透明與品質安全,都是值得認真對待的問題。
面對質疑,教授沒有單憑自己的使用感受與後輩爭論,而是決定尋求更客觀的答案。
首爾大學檢測結果揭曉:
186種有害物質均未檢出
這名教授將扁康丸樣品送往首爾大學相關檢驗機構。檢測結果出爐後,他致電徐院長,告知檢測所得的結果:「扁康丸檢測結果……不含類固醇,不含農藥,不含防腐劑,重金屬、環境荷爾蒙、毒品等186種有害物質,一種也沒檢測出來。恭喜您。」
徐院長笑言,多虧了這位教授患者,讓他不必花費分文,就完成了一次由首爾大學相關機構進行的產品成分檢測。
年節送健康 更要送得安心

銀花、白扁豆、黑綠豆、甘草、山黑豆等。( 扁康韓醫院提供)
隨著歲末送禮季節來臨,從營養補充品、草本產品到各類養生用品,消費者有了越來越多的選擇。然而,與一般禮品不同,健康相關產品的選購尤其需要謹慎。
送給父母,要考慮長輩的年齡、健康狀況及正在使用的藥物;送給伴侶或朋友,應了解對方的需要與意願;若準備帶回故鄉贈送親友,也應確認產品的保存要求及使用注意事項。對於有慢性疾病或正在服藥的人,使用草本保健產品前宜先諮詢醫療專業人員。
扁康丸的特色,在於其傳統韓醫背景與多種草本原料組成的配方。對有興趣了解東方草本養生文化的消費者而言,可以透過官方資料進一步認識產品。
扁康官網提供產品及品牌理念介紹,並設有購買與諮詢管道,提供國語、粵語及英語服務,方便生活在北美的華人查詢。
送健康的初衷是關愛,因此選擇禮品時,安全與適合比產品是否昂貴更重要。一份用心挑選的禮物,傳遞的不僅是節日的祝福,更是希望親友健康平安、長久相伴的真摯心意。◇
扁康丸全球服務中心
(國語/粵語 24小時專家諮詢)
·熱線電話:800-210-5501
·官方網址:www.pyunkang.us
來源:大紀元:https://www.epochtimes.com/b5/26/10/29/n14879525.htm

















