【2023年08月29日訊】（記者聞慧編譯報導）儘管夏季即將結束，但本週開始，南加州仍會出現令人難以置信的高溫。
根據國家氣象局（National Weather Service），南加州大部分地區從週一上午10點持續至週二晚上8點的高溫預警正在生效，一些地區的氣溫可能比正常水平高出16華氏度，山谷和山區社區首先遭逢熱浪衝擊。
內陸社區白天氣溫可能飆升至109華氏度，夜間降溫卻仍然徘徊在80華氏度左右，這幾乎無法緩解白天的高溫。國家氣象局表示，週一或週二會出現最高氣溫，接近創紀錄高溫。
南加州其它地區也同樣炎熱，沿海地區最高可達90華氏度以上。KTLA 5氣象學家亨利·迪卡洛（Henry DiCarlo）說：「高壓已重返南加州。接下來的幾天對我們來說會非常炎熱。」
美國國家氣象局表示，熱浪期間發生火災的風險會升高。「當心潛在的火源，」該機構說，「向當局報告任何野火情況。」
人們可以採取的消暑措施包括保持身體水分充足，並減少暴露在陽光下的時間。
此外，建議南加州居民在鎖車前檢查車內是否有兒童、寵物和老年乘客。
想查詢洛杉磯市的消暑冷卻中心，請致電311。若要查詢洛杉磯縣的消暑冷卻中心，請致電211。
更多信息，請訪問www.ready.lacounty.gov。◇
