【2023年10月14日訊】（記者姜琳達洛杉磯報導）去年冬天極其高昂的天然氣帳單，仍令很多民眾記憶猶新。南加州天然氣公司（SoCalGas）已提出2024年再提價13%的請求。隨著天然氣需求高峰季節再次臨近，該公司希望符合資格的居民申請免費高效能源項目，節約能源的同時減輕帳單負擔。
天然氣對加州人而言至關重要。90%以上的南加州家庭依靠天然氣來取暖和提供熱水。而在整個加州，約60%的電力也是使用天然氣發電。
5月16日，南加州天然氣公司向加州公用事業委員會（CPUC）提交了2024年一般費率案件請求。該提價計劃一旦批准，普通家庭2024年每月瓦斯費可能會再增13%。
而早在今年1月份，南加州天然氣公司警告過消費者帳單會「高得驚人」，比去年12月高出128%。南加州一個華人四口之家，當月的帳單高出正常時期三倍之多。
不過南加州天然氣公司提供了一些高效能源項目，為符合資格的民眾免費提供節能產品，並幫助免費安裝。屋主或租戶都有資格透過該項目免費獲得節能家居改造，先到先得。
節能家居改造都包括什麼
南加州天然氣公司將為符合資格的客戶提供以下免費家居裝修項目：低流量龍頭起泡器，低流量淋浴頭，節能洗衣機，壁掛式（即熱式）熱水器，恒溫淋浴閥，智能恆溫器，節能傳統熱水爐更換（僅限屋主），爐管系統密封，閣樓保溫棉，恒溫浴缸出水口，熱水器保溫管，以及熱水器毯等。
南加州天然氣公司攤位人員介紹，有些節能產品他們會免費提供給申請者，同時提供安裝；但有些產品他們只提供免費安裝服務，申請者需要自行購買產品。
例如，申請者需要購買節能熱水爐或熱水器後，才可以獲得免費安裝服務。傳統熱水爐的規格至少是40加侖的容量並附有節能認証，或至少有0.64的UEF値。而壁掛式熱水器至少要有0.82的UEF值。官網（點閱）提供了詳細申請方式等信息。
提交申請後，政府授權承包商可能需要獲得業主許可，才能為租戶家庭安裝某些項目；當現有天然氣設備被認為無法使用或存在危險時，符合條件的業主可獲得維修或更換服務。
符合申請資格的收入線
申請者的最高收入必須符合標準，即從2023年6月1日至2024年5月31日間，家庭年總收入上限不得超過：每人36,450美元，兩人49,300美元，三人62,150美元，四人75,000美元，五人87,850美元，六人100,700美元，七人113,550美元，八人126,400美元。
另外，如果申請者本人或家庭中其他人正在使用以下任何福利，也都符合申請資格：加州白卡Medi-Cal／紅藍卡、婦孺營養輔助計劃（WIC）、 CalWORKs貧困家庭臨時援助福利（TANF）或部落TANF福利、符合部落啟蒙收入資格者（Head Start Income Eligible – Tribal Only）、印地安事務局援助、CalFresh（食品券）、全國校餐計劃（NSLP）、低收入家庭能源援助計劃（LIHEAP）和社安輔助金（SSI）。◇
