【2023年10月14日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）到2024年，社會安全保障金，將增加3.2%，遠低於今年的歷史性增幅，反映出消費價格的放緩。
週四（10月12日），社會安全管理局（Social Security Administration）表示，生活成本調整（Cost-of-living Adjustment，簡稱COLA），意味著從明年一月開始，領取者每月將收到更多的錢。
大約有7,100萬人，包括退休人員、殘疾人士和兒童，領取社會安全保障金。
2023年的保障金，增加了8.7%，這是由於創紀錄的40年來的高通貨膨脹，推高了消費品價格。
隨著通脹緩和，明年的增幅明顯減少。
儘管如此，資深倡議者還是對年度調整表示讚賞。
美國退休人員協會（AARP）首席執行官，喬·安·詹金斯（Jo Ann Jenkins）表示：「退休人員可以在晚上稍微休息一下，因為他們知道，他們的社會安全支票很快就會增加，以幫助他們跟隨上物價上漲的步伐。我們知道，美國老年人在購買食品雜貨和汽油時，仍然感到刺痛，因此，每一美元都很重要。」
社會安全保障金的來源，是向工人及其雇主徵收的工資稅。
2023年需繳納社會安全工資稅的最高收入金額為160,200美元，高於2022年的147,000美元。
社會保險計畫在未來幾年，將面臨嚴重的財政短缺。
3月份發布的年度社會安全和醫療保險受託人報告稱，從2033年開始，該計畫的信託基金，將無法支付全部保障金。
報告稱，如果信託基金耗盡，政府將只能支付預定保障金的77%。
已經有加強社會安全保障金的立法提案，但尚未通過委員會聽證會。
COLA是根據勞工統計局的消費者物價指數（CPI）計算。
但有人呼籲該機構改用另一種指數，即CPI-E，該指數根據老年人的支出模式，來衡量價格變化，如醫療保健、食品和藥品成本。
對計算方法的任何變更，都需要國會批准。
但是，由於幾十年來，國會在社會保障問題上，無所作為；加上眾議院在凱文·麥卡錫（Kevin McCarthy）下臺後，陷入停滯。
老年人和他們的權益倡導者表示，他們不相信，任何形式的變革會很快獲得批准。◇
