【記者殷瑞娜編譯報導】週一（5月6日），加州報告地下水供應，四年來首次增加。
據美聯社報導，加州水資源部表示，在截至去年9月的水利年度，該州管理的地下水補給量達到410萬英亩英尺，地下水儲存量增加了870萬英亩英尺。
地下水供應對於加州大部分新鮮農產品的種植，至關重要。
在這份半年度報告發布之前，水務官員在去年的降雨期間加大了努力，蒐集山區積雪融化的水流，並鼓勵農民灌溉田地以補充地下水。
該機構負責可持續水資源管理的副主任保羅·戈塞林（Paul Gosselin）在一份聲明中表示：「2023年令人印象深刻的補給量，是地方機構辛勤工作和州府不懈努力的結果，但我們必須採取更多措施，以便在在潮濕年份到來時，蒐集和儲存水資源。」
由於氣候變遷，預計未來年份變得更加乾旱，加州一直在尋求加強地下水補給。該州大部分人口的家庭飲用水都依賴地下水，種植糧食的農民也依賴這項寶貴資源，來種植胡蘿蔔、杏仁、漿果和綠葉蔬菜等農作物。
多年來，加州人從井中抽取地下水，卻沒有測量取了多少水。但隨著一些水井乾涸，土地開始下沉，州府頒布了一項法律，要求當地社區開始測量和管理地下水抽取，以確保這些盆地在未來幾年內可持續使用。
在週一的報告中，加州水務官員表示，一些土地下沉的地區出現了反彈，因為用戶抽取的地下水減少了，降雨後出現了更多的地表水。報告稱，總體而言，加州在上一個水年抽取了950萬英亩-英尺的地下水，低於前一年的1,700萬英亩-英尺。
加州的一些農民報告稱，今年他們的水井有所恢復。
加州水務官員對此表示歡迎，但表示，在多年過度抽水後，要想將地下水儲存量提高到所需的水平，還需要像去年一樣下五年的雨。◇
