【記者殷瑞娜編譯報導】最近，弗雷斯諾市決定，以1美元的價格出售市中心的一棟廢棄建築。
位於Fulton街887號的伯克利大樓已經空置多年。據SFGate報導，上週，弗雷斯諾市議會批准了一項決議，以1美元的價格，將這棟大樓出售給弗雷斯諾地區西班牙裔基金會（Fresno Area Hispanic Foundation）。
該基金會支持當地拉丁裔小型企業，基金會總裁兼首席執行官多拉·韋斯特倫德（Dora Westerlund）表示，她希望這座建築，有一天能為弗雷斯諾陷入困境的市中心地區，帶來積極的變化。
該基金會將修復受損的大樓，並將其改造成底層為零售商店，樓上設有辦公室。
根據市議會文件，最近對該建築的估價為81,000美元。之所以建議以1美元的價格出售，是因為一旦該基金會接管該建築，它將為社區帶來潛在的好處，這一協議必須得到市議會和市重建機構的批准。
韋斯特倫德表示，一旦該基金會完成為期六個月的調查程序，此次出售將最終完成。該基金會希望透過300萬美元的聯邦公共工程撥款，來支付建設費用。
修復這棟建築的成本並不便宜。據市政府稱，這座兩層樓的建築建於1960年，「屋頂和內部被漏水嚴重損壞」。
不過，該基金會對此類項目並不陌生。該基金會於2007年，在幾個街區外購買了其總部，然後對13,000平方英尺的空間進行了全面翻修。韋斯特倫德表示，其總部翻修項目耗資約400萬美元，她預計，伯克利大樓的改造費用將至少是這個數字的兩倍。
弗雷斯諾市政府表示，撥款之外的營運啟動成本，將通過「各種公共和私人渠道」籌集。
弗雷斯諾市領導，最近制定了振興市中心的重要計畫。去年，該市獲得了近3億美元的各種州撥款，用於改善基礎設施，並在該地區建造更多住房。◇
