【2024年11月15日訊】（記者Jill McLaughlin報導／張純之編譯）根據11月13日最新的選舉結果，加州索諾瑪縣（Sonoma）選民以壓倒性多數票拒絕了由動物權益團體發起的一項提案，該提案旨在關閉大型農業。
在2024年全美大選中，J提案在索諾瑪縣被超過85%的選民否決。該縣仍有約6.6萬張選票待計算，但該提案肯定會被否決，因為已有近15.8萬票反對，只有2.72萬票支持。
J提案遭到全縣反對
索諾瑪縣是美國首個試圖禁止所謂「工廠化養殖」或「集中動物飼養作業」（CAFOs）的縣。如果通過，J提案將要求縣內所有大型農場在三年內逐步關閉。這將迫使近二十家有機和傳統的乳品、肉類和蛋類生產商縮小經營規模，每次違規將處以最高1萬美元的罰款，或被勒令關閉。
該提案還要求索諾瑪縣的農業專員為農場工人創建一個職業再培訓計劃。
索諾瑪縣農業局執行董事戴娜·吉拉德利（Dayna Ghirardelli）表示，關閉大型動物養殖場的想法遭到了全縣反對，包括多個組織和官員。「這真的會徹底改變當地面貌。」她告訴大紀元，農業生產是該縣歷史的一部分，「這是索諾瑪縣成為今天樣貌的主因。」
據索諾瑪縣官員，擁有約48.9萬居民的該北加州縣，主要出產釀酒葡萄、水果和堅果、牲畜、家禽、乳製品及其它農產品，2023年這些產品的價值接近9.5億美元，比前一年增長近20%。
結束工廠化農業聯盟
J提案的發起團體——總部在加州伯克利市（Berkeley）的動物權益活動組織「無處不在的直接行動」（Direct Action Everywhere）以及「結束工廠化農業聯盟」（Coalition to End Factory Farming）在收集了約2萬個簽名後，將該提案放入了索諾瑪縣的大選選票上。
根據該組織，如果獲得通過，J提案將迫使21家農場或CAFOs機構關閉或縮小規模，包括飼養超過37,500隻肉雞、超過25,000隻蛋雞或超過200頭成熟乳牛的設施。
「結束工廠化農業聯盟」對J提案被否決作出了回應，聲稱反對者使用了恐嚇戰術。該團體計劃繼續推動全美範圍內結束動物養殖，以免除動物的痛苦。
發起者特意選擇藍縣
吉拉德利表示，「結束工廠化農業聯盟」選擇了位於舊金山以北約80英里的索諾瑪縣，是因為該縣選民傾向於民主黨。她說：「我們位於灣區，這是一個主要傾向於『藍色』的縣，我想他們認為可以在這裡建立據點。」
該動物權益組織根據其《動物權益法案路線圖》，利用大規模抗議和政治組織來尋求在2040年之前終結美國的動物養殖。
反對J提案的農民和農業局則組成了「反對J提案」（No on Measure J）政治行動委員會，由索諾瑪縣農業局、加州農業局聯合會、三葉草索諾瑪乳業公司（Clover Sonoma）和西部聯合乳業（Western United Dairies）贊助。
伯克利市通過類似提案
「無處不在的直接行動」組織還支持一項類似禁令，稱為DD公投案（Ballot Measure DD）的提案在伯克利市的選票上出現，並在選舉中通過。根據阿拉米達縣選舉辦公室資料，伯克利選民以60%的支持率通過了對工廠化養殖的禁令，成為美國第一個批准此類措施的城市。
該組織在11月12日的社交媒體帖子中寫道：「伯克利市在重要社會議題上經常引領潮流，如言論自由、殘疾權利和無皮毛政策。希望其它地區選民能受到伯克利選民決定的啟發。」
DD提案禁止在伯克利新建或擴建牲畜設施，並要求現有設施在一年內關閉，違者每日罰款1萬美元。◇
