【2024年11月13日訊】（記者李梅加州橙縣報導）11月11日，尼克松圖書館舉辦「退伍軍人節」（Veterans Day）活動，第40區國會眾議員金映玉（Young Kim）以及前海軍上尉、海軍戰鬥機武器學校「Top Gun」項目負責人丹·佩德森（Dan Pederson）致詞。約巴林達（Yorba Linda）市長塔拉·坎貝爾（Tara Campbell）、市議員黃錦蘭（Janice Lim）以及上百位居民參加了活動。
退伍軍人節
金映玉說：「我想感謝那些英勇的二戰老兵、參加朝鮮戰爭的老兵，他們去到從未瞭解的國家保護從未見過的人們。感謝那些向我提供自由和機會來到美國的那些做出服務和犧牲的家庭。感謝越戰老兵的服務和犧牲，歡迎他們回家。我還感謝在座的參加海灣戰爭、伊拉克戰爭和阿富汗戰爭的人們，你們的服務和犧牲是我們生活在自由之地的原因。」
1919年11月11日，伍德羅·威爾遜（Woodrow Wilson）總統在第一次世界大戰後的第一個停戰紀念日建議，對休戰日反思能喚起人們對於為國服務犧牲的英雄們的自豪和對勝利的感激，休戰讓美國擺脫困境，給了美國機會並在國際理事會上支持和平和正義。
1926年，國會將11月11日定為「停戰紀念日」（Armistice Day）。1945年，來自阿拉巴馬州伯明翰的二戰老兵雷蒙德·威克斯（Raymond Weeks）提出將停戰紀念日擴大到所有的退伍軍人，而不僅是第一次世界大戰。9年後，德懷特·艾森豪威爾（Dwight D. Eisenhower）在1954年簽署國會提案，將11月11日定為「退伍軍人節」。
對於正在進行的選舉，金映玉說：「那些響應號召、長期艱苦奮鬥老兵們為我們提供了表達分歧、辯論和代表不同政治立場的自由。」她目前獲得189,507張選票，占55.8%，將能順利連任，
金映玉介紹特別嘉賓：「佩德森上校1953年加入美國海軍，在39種不同類型的飛機上累計飛行時間超過6,100小時並進行了1,014次航母降落。在越戰期間，他選擇了8名最優秀的戰鬥機飛行員來訓練，將他們的思想、身體和飛機推至前所未有的極限，展示空中纏鬥的技巧。它無異於一場革命，使美國海軍戰鬥機的殺傷率從每損失一架飛機擊落兩架敵機（2:1），到每損失一架飛機擊落22架敵機（22:1）。」
壯志凌雲
佩德森下個月就滿90歲了，他說：「我正在重新學習走路，但在大部分時間裡都致力於照顧身邊這位美麗的女士（妻子）。」「我們在這一天呼籲人們成為歷史上的愛國者，並繼承那些先我們而去人們的遺澤。」
在越戰中，美國海軍駕駛著世界上最先進的戰鬥機：F-4幻影（Phantom）II 和F-8十字軍（Crusader），但對敵機的殺傷率僅為2.5:1，且持續了將近5年。而在二戰中為14:1，在韓戰中為12:1，需要改進。1963年3月海軍戰鬥機武器學校（Navy Fighter Weapons School）在聖地亞哥縣的前米拉馬爾海軍航空站（Naval Air Station Miramar）成立，又被稱為「Top Gun」，如今已成為影響未來幾代美國軍事戰略的重要機構。
佩德森說，參軍者都知道兄弟會（Brotherhood）和袍澤情誼，「我從15人中選了8個人，他們各具知識和才華，我們每天飛行3、4次，進行空中格鬥，每次約1小時15分鐘。我年齡最大，31歲，最年輕的是達里爾·加里（Darryl Gary），他為我的書（Topgun:An American Story）寫了前言，你在軍隊裡能找到這樣終生的朋友和兄弟」。
在幾乎沒有資金的情況下開辦了一個研究生院，教官和飛行員在一輛拖車裡辦公和教學，拖車上有「Top Gun」的標誌。他們只有60天的時間來完成訓練，然後訓練成果被帶到部隊。「在過去所有的戰爭中，海軍航空隊的擊殺率從未低於12:1，而我們將它提高到了24:1」，佩德森說，「第一部《壯志凌雲》（Top Gun）電影完全不像我們的生活，但第二部比較有趣，第三部我還沒有看到。」
後來海軍陸戰隊接管，武器學校搬到了內華達州。8名飛行員中目前還有4位健在，佩德森說：「我喜歡在這裡（尼克松圖書館的玫瑰花園）看到愛國者的笑臉，感謝上帝我們可以在這樣美麗的地方相聚。我想祝大家身體健康，並照顧好你們的子孫。」◇
