【2025年04月12日訊】（記者Allan Stein加州林肯報導／張純之編譯）作為北加州迅速發展的郊區社區之一，林肯市（Lincoln）仍然依賴家庭企業來維持經濟穩定。這類企業多數專注於當地市場，並主要從周邊社區採購產品和物資。林肯地區商會首席執行官湯姆·因德里（Tom Indrieri）認為，這在當前進口關稅環境下是個積極因素。他說，有時候企業規模小不僅更具優勢，還可能抵抗關稅的影響。
因德里指出，該商會約450個成員企業中，沒有任何企業對川普總統的進口關稅提出過抱怨。因德里告訴大紀元：「我認為川普總統——無論你喜歡他還是討厭他——正在努力重設貿易平衡。他希望這些關稅能鼓勵企業投資美國。大家得等著看會發生什麼。」
成長的痛苦
位於普萊瑟縣（Placer）的林肯市，在2023年人口為51,629人，較前一年增長近3%。從2022到2023年，該市房產中位價上漲近6%，達到約62.8萬美元；這期間當地的家庭中位收入約為10.8萬美元。
儘管自2003年以來，林肯市的住宅快速增加，但這座城市仍然保留了傳統的、適合家庭生活的迷人氛圍。
Gladding McBean是該市一家大企業，擁有世界上最富饒的黏土儲備，主要生產陶土、黏土管道和瓷磚產品。最近該公司慶祝了成立150周年。
林肯大道沿線的歷史街區擁有許多小型禮品店和古董店，以及像Hops & Hogs Country Smokehouse這樣的餐廳。菲爾·伍德曼（Phil Woodman）大約六個月前創辦了這家鄉村式熏肉餐廳，提供由本地食材加工的料理和精釀啤酒。他說：「週末生意很好，平時則清淡一點。林肯就是這樣的城市。」
伍德曼對自己的生意免受關稅廣泛影響抱持希望，因他並不涉及出口貿易。「我不知道關稅會如何影響我購買其它東西。目前為止，我還沒感受到影響。我希望沒有，但我們得等等看。」他告訴大紀元，「我覺得，像這種自己生產大量東西的城市，在關稅下應該比較有優勢。而話說回來，我們已儘可能多地購買當地產品了。」
「影響我的從來不是關稅，而是州政府規定——法規或油價，兩者必居其一。」他說，「食品產業的中間商和配送流程就是這樣，一旦油價上漲，你就開始被收附加費。」
伍德曼表示，顧客最不想看到菜單漲價。「他們知道蛋價漲了，但早餐價格還得和以前一樣，就是這種心態。所以，隨著物價上漲，餐廳經營者很難調整價格。」他說，「我認為顧客大約需要半年時間，才能真正意識到變化並且接受它。」
黃金在關稅下依然閃耀
距離這家餐廳不遠就是林肯金幣公司（Lincoln Gold Coin）。老闆吉姆·德安布羅西奧（Jim D’Ambrosio）已經營該公司11年，他認為在關稅環境下，黃金和白銀的表現將超越其它資產。
「我不知道關稅是否會對世界經濟產生積極影響，我們只能拭目以待。」德安布羅西奧說，「我預測年底金價會達到每盎司4,000美元，因為上漲相當快。我們還是有可能在年底前看到4,000美元的價格。」金價最近達到歷史性高點，每盎司超過3,100美元，隨後回落到3,000以下。
林肯市的年度汽車與古董展（Rods and Relics Car Show）主席拉爾夫·科倫加（Ralph Colunga）表示，旅遊業和社區活動對當地經濟至關重要。
他認為，川普徵收進口關稅「更像一種談判策略」，「我絕對認為川普是出色的商人——無論你喜不喜歡他處理事情的方式。你必須給他時間，看看最終會發生什麼」。
因德里曾經為他的餐飲生意製造大型鋼製燒烤爐，但最終因成本過高而停了下來。不過他說，並不是關稅使鋼板價格從每張190美元漲到450美元，而是過去幾年來的通脹，「所以我停止了製造燒烤爐」。
因德里表示，林肯市豐富的本地小型企業，讓人們在全球貿易戰期間對購物方式有了新認識。「我們這裡有些極好的葡萄酒；有三四家頂級酒莊，甚至得了金獎。」他說，「這裡還有一種樂觀情緒，大家說：『你知道嗎？我們厭倦了（不公平貿易），我們可以競爭。』」◇
