【2025年05月07日訊】（記者Jill McLaughlin報導／張純之編譯）根據一份內部備忘錄，洛杉磯縣檢察官納森·霍克曼（Nathan Hochman）正在推動簡化起訴流程，尤其是涉及家庭暴力與性侵案件的起訴。
該辦公室發言人告訴大紀元，作為優先維護公共安全承諾的一部分，霍克曼正在各層級推動案件處理流程簡化，以確保在不犧牲地檢署一貫標準的前提下，加快司法程序。發言人表示，霍克曼正在「確保性犯罪與家暴案件獲得最高程度的關注」。
首席副檢察官史蒂文·卡茲（Steven Katz）在5月1日發布的備忘錄中宣布了這項新政策，大紀元獲得了該備忘錄。
自5月5日起，該辦公室所有層級員工（從負責起訴的副檢察官到行政支援人員）都被要求，在副檢察官評估完案件後，須於一個工作日內完成涉及家庭暴力或性犯罪的重罪起訴書提交。根據備忘錄，提交逮捕令若有任何延遲，都必須向主管報告。
新政策是在4月逮捕了43歲足球教練馬里奧·艾德加多·加西亞-阿奎諾（Mario Edgardo Garcia-Aquino）之後推出的，該男孩球隊教練涉嫌謀殺一名13歲男孩。霍克曼上月告訴媒體，加西亞-阿奎諾去年2月（於前檢察官喬治·加斯康任內）因涉嫌性侵一名16歲男孩而遭調查，但當時他未被逮捕或起訴。
今年3月28日，加西亞-阿奎諾涉嫌引誘奧斯卡·「奧馬爾」·赫南德茲（Oscar “Omar” Hernandez）搭火車到蘭開斯特與他同住。兩天後，赫南德茲的家人報案他失蹤。
赫南德茲的屍體是警方在距離洛杉磯西北約60英里的文圖拉縣Leo Carrillo州立海灘附近的路旁發現的。
加西亞-阿奎諾被控一項謀殺罪，並附加一項特殊情節指控，即在施行或企圖施行猥褻兒童行為過程中犯下謀殺罪。
霍克曼表示，若特殊情節下謀殺罪名成立，加西亞-阿奎諾可判死刑。◇
