【2025年07月12日訊】（英文大紀元記者Michael Wing報導／趙孜濟編譯）克里斯‧多林（Chris Doering）在他的網站上添加了一則關於艾伯塔鄉村一家老旅館的報導，為他記錄20世紀「夫妻店」和其它建築的檔案又添一筆。
多林在接受《大紀元時報》採訪時說，Acme旅館、Jack的鞋店、Sam的修車站——這些地方正在迅速消失。多林對舊商鋪的探查始於三十年前。開始時是一項業餘愛好，但是近年來，隨著一些公司開始請他調查商業建築的歷史，這項愛好變成了一份正職。
他認為，經典的、老派的街角商店大概再也不會回來了。
「他們根本打不過大公司。」多林說，「夫妻店對抗連鎖商店——人家有採購權、有便利性，還有其它各種優勢。」
現年60歲的多林來自卡爾加里，如今把時間分配在翻查舊報紙檔案、撰寫報告和驅車前往加拿大西部被廢棄的商業建築上，他的妻子康妮‧比加特（Connie Biggart）是他的旅伴。他們不僅拍照，還用心感受那種氛圍與懷舊情緒，並在網站「Chris和Connie的小路」（Off the Beaten Path with Chris and Connie）上進行詳細記錄。
這家老旅館是他們最近一項探險計劃的一部分，名為「啤酒酒館計劃」（Beer Parlour Project）。目前他們已經走訪了不列顛哥倫比亞省、艾伯塔省和薩斯喀徹溫省的多個鄉村，對數十家酒吧和小酒館進行了記錄和深入研究。
「我一直對被廢棄的或歷史性的事物充滿興趣」，他表示，「任何與商業有關的東西我都感興趣。」
在一次前往布魯德海姆（Bruderheim）鎮上的維多利亞旅館（Victoria Hotel）的旅程中，多林和比加特發現這家建於1906年的老旅館至今仍在運營。布魯德海姆是艾伯塔省埃德蒙頓以東一個只有1329人的小鎮。在探索時，他們遇到了曾在那兒做服務員的Hazel，她指著一位戴著破舊棒球帽的老人說：「那邊那個老威利啊，他每天午後都會來。」
夫婦二人和當地人聊了天、拍了照，還深入挖掘了維多利亞旅館的歷史。
多林的愛好變得嚴肅起來，是在2010年他和妻子決定關閉他們的服裝製造公司之後。「那公司運營得不錯，但實在太辛苦了，再這麼幹下去我們會被拖垮的。」他說。
妻子對他說：「為什麼你不去做自己感興趣的事情？」她鼓勵他認真對待自己的興趣，他也接受了這個建議。
他們創辦了一個線上平台後，多林很快意識到，人們對過去那種簡單生活充滿懷舊——街角商店的櫥窗裡掛著可口可樂和百事可樂的標誌，店主也知道你的名字。
「大家都有美好回憶，但與此同時，他們還是會光顧連鎖店，因為那更方便。」他說。
在一次往西穿越群山、前往卑詩省的旅程中，多林發現了位於布萊爾莫村（Blairmore）的Catonio’s Groceteria。這家店過去由約翰‧卡托尼奧（Giovanni Battista 「John」 Catonio）經營，是那個年代的「7-Eleven」。由意大利家庭運營，還出售意大利商品。
「你一看那建築，即使從遠處，也一眼能看出那是街角商店。」多林說。這棟方形的紅磚建築配有木質外板，至今仍然矗立。
「我們在電話簿上找到最後一次提到他們是在1980年代初，然後就消失了。」他說。卡托尼奧一家在1950年代搬走了，後來似乎有一家水管公司入駐。
至於這棟樓究竟是哪年廢棄的，沒人說得清。如今它早已如西牆上褪色的百事可樂招牌一樣，黯然失色。
前往四面八方的旅途中，多林也偶爾發現一些更具「灰色地帶」的地方。
今年2月，他從卡爾加里出發往東，穿越一望無際的大草原，靠近與薩斯喀徹溫省的邊界。在名為Sibbald的小村莊（人口約30到40人）裡，他發現了一家名叫「Sibbald紳士俱樂部」（Sibbald Gentleman’s Club）的地方。他在網站上推測，誰可能是這家店在1980年代的顧客：「當地油田工人，口袋有錢，想尋求點刺激與發洩的可能性很高。」他寫道，「這家店曾是鎮上最後一家營業的商業場所，而現在主街上一片寂靜。」記錄顯示，這家店大約在2015年關門。
不過多林的記錄不僅限於街角商店、旅館和夜總會，他的報導幾乎涉及所有商業類型。
多林追蹤過因道路興建而廢棄的山間鐵路——他穿過雜草找出軌跡。他記錄過已被淘汰的穀倉升降機——這些「草原哨兵」如今在加拿大西部千瘡百孔。他也寫過卡爾加里一些商業設施的消亡，比如已經消失的Kart Gardens卡丁車賽道，以及大約12年前關閉的Highland高爾夫球場。
在一張照片中，多林指著一間緊鄰小鎮水塔的關閉商鋪，唏噓不已。
「Jack的鞋店曾是經營多年的老店，Jack年紀大了後就關了店，也沒清空貨物。」他說，「你從窗戶往裡看，還能看到貨架上的鞋子，還有一些沒有修好的鞋。」
他在網站上寫道，這家鞋店「如今只是草原上又一家關門的小鎮商鋪。這是一種普遍趨勢——一個個地關閉，地方經濟基礎不斷縮水。周而復始。數據揭示的形勢令人擔憂。」
面對一切的沒落與衰退，多林是否希望能回到過去？是否願意讓卡托尼奧家族和鞋匠Jack重返街頭？
「是的，我很懷念那個時代。」他表示。
多林說，他常常幻想自己走進Jack的鞋店，與Jack聊聊天氣。「那種感覺非常私人、非常貼近。」他補充道，「而現在，當然，一切變得很冷漠。我知道，世界在變，我也接受這一點。」◇
原文「Alberta Man Digs Up Hidden History of Abandoned Businesses From Simpler Times—See the Photos」刊於英文《大紀元時報》網站。
