【2025年08月20日訊】（記者 Ilene Eng報導／張純之編譯）一場鼠患危機正在加州中央山谷的杏仁堅果（Almond，扁桃）農田間蔓延。
默塞德（Merced）、弗雷斯諾（Fresno）、金斯（Kings）和克恩（Kern）等縣的種植者面臨著特別嚴重的屋頂鼠（Roof rat）侵害，導致超過10萬英畝果園受損，經濟損失達到上億美元。
根據加州扁桃協會（ABC）8月1日的報告，這些老鼠會通過灌溉渠和其它水道在果園間迅速移動，使得防控相當困難。該協會發言人在回覆大紀元的電子郵件中表示，ABC不確定為何今年的鼠患更為嚴重，估計是多種因素造成，例如廢棄的果園或葡萄園，不過這些都只是假設。
近年來，研究人員發現老鼠會在樹上打洞築窩，通過啃食堅果、環剝樹枝，以及破壞樹木根部等造成傷害。此外，灌溉系統和其它農業設備也遭到老鼠的嚴重破壞。積水會引來老鼠飲水，農民已逐步採用滴灌或微型噴灌取代舊系統，不過尚未更換的系統仍然會吸引害鼠。
根據加州食品與農業部（California Department of Food and Agriculture）數據，鼠害造成的總損失在1.09億至3.11億美元之間。僅滴灌管線更換成本就達到5,600萬至1.68億美元，作物產量損失則估計在4,300萬至1.29億美元之間。損失還包括設備修復、更換受損樹木，以及被污染機械的消毒費用。
在一個極端案例中，一位農民被迫更換整個滴灌系統，因為老鼠咬斷電線並引發火災，導致2萬美元損失。另一位種植者每天要消滅50到100隻老鼠，最終面臨50%作物損失。
農民嘗試的各種滅鼠方法包括：設置毒餌站、在冬季使用磷化鋁處理地洞，使用捕鼠夾和貓頭鷹箱，以及向鼠洞中施放一氧化碳或二氧化碳。加州扁桃協會表示，正努力幫助種植者和病蟲害顧問（PCAs）了解如何應用各類方法；協會並參與全行業活動，向有需要的農戶分發毒餌站或貓頭鷹箱。不過，毒餌站和貓頭鷹箱雖然有效，但成本高且需要大量人力，而且老鼠已逐漸學會警惕這些措施。
加州大學農業與自然資源部門的科學家建議，種植者應實施針對屋頂鼠行為的綜合病蟲害管理策略，在堅果果園內使用追蹤隧道、墨跡卡和野生攝影機。目的是監測老鼠行為和數量隨時間的變化。
與此同時，加州食品與農業部正在更新用於滅鼠的農藥標籤，希望為農民提供更多防治選擇。相關新規將於10月和12月的會議中討論。◇
