【2026年02月19日訊】（記者Owen Evans報導／張純之編譯）美國總統川普（特朗普）週一（2月16日）批評英國與加州達成的淨零合作協議，並警告英國不要與加州民主黨州長加文．紐森合作。
紐森與英國能源大臣艾德．米利班德（Ed Miliband）週一在倫敦簽署了合作協議。根據英國能源安全與淨零部（Department for Energy Security and Net Zero），協議旨在「加速全球清潔能源競賽，應對氣候與自然危機」，並讓英國再生能源產業與加州市場更緊密連結。
川普週一接受《政客》（Politico）雜誌訪問時，嚴厲批評紐森與這項協議。「英國自己麻煩已經夠多了，還要跟他（紐森）扯上關係。」川普說，「他的州已經一團糟，他的環保政策是場災難。」
川普談到加州時說：「人們正在離開（加州）。」他表示：「英國最不應該做的事，就是和加州攪在一起。如果他們把紐森對加州做的那一套搬到英國，那絕對不會是一樁成功的合作。」
紐森的新聞團隊回應川普的批評，於2月16日在X平台發文暗諷總統似乎「震驚地發現，領導人可以與他以外的人合作」。
在雙方簽署的諒解備忘錄（MOU）聲明中，米利班德表示，加州將為英國企業帶來更多機會，並有助吸引外來投資。紐森則說，加州將「持續向世界展示，如何把創新與雄心轉化為氣候行動」。
紐森被視為2028年民主黨總統候選人的潛在人選，近期頻繁造訪歐洲。上週他出席慕尼黑安全會議，幾週前則前往瑞士達沃斯參加世界經濟論壇。
他於2月13日在德國對國際聽眾表示：「如果今天只能傳達一件事，那就是唐納德．川普（的影響）是暫時的。他三年後就會離開。」
川普一向主張擴大美國能源產量，特別強調石油、天然氣、煤炭與核能。今年1月，美國正式退出《巴黎協定》。該協定為具法律約束力的國際條約，共195個簽署國承諾減少二氧化碳排放，作為全球氣候行動的一部分。
川普曾表示，希望英國恢復石油鑽探。「我強烈建議他們，若想降低能源成本，就該停止建造那些昂貴又難看的風力發電機。」他於去年5月23日在Truth Social發文說，英國應「鼓勵北海現代化鑽探，那裡有大量石油等待開採」，如此一來，能源成本「將迅速大幅下降」。
川普形容蘇格蘭亞伯丁（Aberdeen）是這些潛力地區的中心，「還能鑽探一百年」，並批評英國「過時的稅制」正在逼走投資者。
英國與加州都訂有具法律效力的能源與氣候目標。加州設定在2045年前達成100%「碳中和」，但目前仍仰賴傳統電廠維持電網穩定。
英國執政的工黨承諾逐步退出北海能源開發，並將停止核發新的石油、天然氣或煤炭開採許可。這延續自前保守黨政府於2008年通過的《氣候變遷法》，該法明訂英國須於2050年前實現溫室氣體淨零排放。
美國各州與外國政府簽署的諒解備忘錄並非條約，對聯邦政府不具約束力。這類文件通常由州長與外國部長簽署，用以表達合作意向並促進貿易與投資。近年來，包括伊利諾州、佛羅里達州與紐約州在內的多個州，也都與外國政府簽署過類似協議。◇
