【2026年03月20日訊】（記者李梅綜合報導）3月18日，美國農場工人聯合會（UFW）在臉書發布消息說：「我們不認同查韋斯（César Chávez）的行為，將支持受害者，並繼續為農場工人權益而戰。」而加州擬將3月31日的「查韋斯日」改為「農場工人日」（Farmworkers Day）。
查韋斯（1927-1993）是美國歷史上最具影響力的勞工領袖和民權活動家之一。近期媒體報導，三位女性指控其作為UFW主席，對還是少女的她們實施性侵，引起社會震盪和民眾憤慨，其中兩名受害者是工會領袖的女兒。
UFW表示，在獲悉令人深感不安的指控後，將不參與「查韋斯日」相關紀念活動，該聯邦紀念日由前總統奧巴馬在2014年宣布設立。
聯合創始人自曝遭遇
1962年，查韋斯與韋爾塔（Dolores Huerta）在加州建立全國農工協會（NFWA），1966年，該組織與伊特利昂（Larry Itliong）領導的農工組織委員會（AWOC）合併為聯合農工組織委員會（FWOC），1972年改稱UFW。
現年95歲的韋爾塔週三（18日）發表聲明說：「過去六十年裡，我一直保守著秘密，因為我曾深信，一旦曝光真相，會損害我畢生為之奮鬥的農工運動。」在媒體披露數名年輕、甚至年幼女性受到查韋斯的性侵和性虐待後，她表示：「我無法保持沉默，必須公開親身經歷。」
韋爾塔表示，1960年代，身為年輕母親的她，在被操縱與施壓下被迫與查韋斯發生過一次性關係，當時她「無力拒絕」自己仰慕的偶像、上級領導和勞工運動領袖；另一次是在「無處可逃、深陷囹圄時」被迫發生。
兩次懷孕她都選擇隱瞞，待孩子生下後託付給其他家庭。聲明中寫道：「我有幸與兩個孩子建立了深厚的情感紐帶……直到數週前，除我自己外無人知曉真相。」
她解釋說，自己這樣做，是因為「為農場工人爭取權利是我畢生使命之所在，絕不允許查韋斯或任何人成為絆腳石」。
「我其實是一位倖存者。」韋爾塔說，「在那些男性眼中，無論是我還是其他女性，不過是可占有的『私產』，或是任其擺布、操縱的『玩物』」。
最後，韋爾塔指出，查韋斯的惡行絕不代表勞工社群及這場運動的價值觀，也不會抹殺眾人努力贏得的功績——意義深遠的權益改善。
工會與基金會支持受害者
UFW在18日的聲明中說：「聯合創始人查韋斯曾有違背本組織核心價值觀的行為，部分指控涉及家庭內部事務，對本聯盟來說既不應予披露，亦不適宜置評。」
「然而，那些涉及虐待年輕女性或未成年人的指控，令人震驚和不安……鑑於指控的性質極其嚴重，我們深感責無旁貸，必須立即採取緊急措施，以查明真相。」工會還表示，將致力為曾遭受侵害的人士提供安全空間和必要支持，使之有機會講述遭遇。
塞薩爾·查韋斯基金會（César Chavez Foundation）在聲明中說，獲悉查韋斯不當性行為的指控，深感震驚悲痛，「基金會正與工會領袖們合作，以妥善應對指控並為受害者提供支持」。
基金會還表示，將建立安全且保密的機制讓受害者能暢所欲言，並參與後續修復和解工作，懇請社區給予耐心和理解。
加州「查韋斯日」即將更名
週三（18日），UFW在加州弗雷斯諾市（Fresno）集會，反對聯邦政府降低H-2A農業簽證項目的最低工資標準的計劃。工會主席羅梅羅（Teresa Romero）受訪時表示，對查韋斯的強姦指控，完全出乎該組織意料。
「我們絕不縱容查韋斯的所作所為。」她還呼籲公眾「尊重挺身而出的女性，並給予她們應有的空間來處理此事」。
從學區委員到州議員，已有數十位加州各界領袖呼籲，將查韋斯的名字從公園、學校、街道、圖書館及社區活動中移除，包括建在基恩市（Keene）的「查韋斯國家紀念碑」。
2000年，加州成為首個將3月31日定為州節日的州。這一天，州政府雇員可帶薪休假；學校必須安排課程，介紹查韋斯生平事蹟及其在加州勞工運動中的作用。
在查韋斯被控性侵後，加州眾議院議長里瓦斯（Robert Rivas）與參議院臨時議長利蒙（Monique Limón）週四（19日）宣布，將於月底前通過提案，將「查韋斯日」更名「農場工人日」。前一天，州長紐森已表示，他對更改該節日名稱持開放態度。
在洛杉磯，市中心有「查韋斯大道」；洛杉磯聯合學區（LAUSD）有塞薩爾·查韋斯小學（César Chávez Elementary School）和塞薩爾·查韋斯學習學院（César Chávez Learning Academies）。
市長巴斯（Karen Bass）表示，市府將不得不考慮一系列調整，「包括對節日、建築物、街道等各類命名事項進行重新審視」，將讓市民有機會「反思農工運動的抗爭歷程」。◇
