【大紀元2026年09月11日訊】（大紀元記者陳俊村報導）英國威爾斯北部地區有個村莊的名稱長達58個字母，是歐洲最長的地名。要念完這個地名需要很強的肺活量，因此有人將其翻譯成「健肺村」。
這個村莊的全名為Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch，可以縮寫為Llanfairpwll或Llanfair PG。它位於威爾斯西北部安格爾西島（Isle of Anglesey）的海岸，與威爾斯（位於英國本島）隔著梅奈海峽（Menai Strait）遙遙相望。
有一座在1826年竣工的梅奈懸索橋（Menai Suspension Bridge）連接安格爾西島和威爾斯，這是世界上最早的現代化懸索橋之一。
如果將這個村莊冗長的地名從威爾斯語翻譯成英文，它的意思是「湍急漩渦附近白榛樹林山谷中的聖瑪麗（St. Mary）教堂和紅岩洞附近的聖蒂西利奧（St. Tysilio）教堂」。
該村的人口僅有3,000人左右，其中大約70%的人講威爾斯語，而這門語言正瀕臨消亡，使用它的人越來越少。在威爾斯語中，該村拗口的名稱實際上只包含51個字母，因為在這種語言中，「ch」和「ll」被視為單個字母。
雖然這只是個小村莊，但它卻有相當的知名度，而且是威爾斯的熱門旅遊地點，每年吸引眾多遊客前去造訪，主要是為了一窺它那個難以一口氣念完的地名。
該村的火車站是主要景點，這棟建築物已恢復至維多利亞時代的原貌。遊客可以在火車站與標示村名的站牌合照，參觀附近的旅客中心，或持護照在當地的商店蓋印。
在英國旅遊局（VisitBritain）於2015年舉辦的中文徵名活動中，得票最多（15,177票）的贏家就是這個村莊的中文譯名「健肺村」，因為要說出這個村名需要有強健的肺功能。
在2015年9月8日，英國第四頻道（Channel 4）氣象預報員達頓（Liam Dutton）在播報全國天氣預報時，很流利地念出該村的名稱，全程毫無停頓，令觀眾大為驚歎，而他播報的畫面隨即在網上爆紅。
（點擊這裡可以看那段畫面）
達頓在接受「威爾斯在線」（Wales Online）網站訪問時表示，他知道人們喜歡看特殊地名如何發音，但他沒有想到，那段畫面會迅速走紅。
他說，他在念那個地名時並不緊張。「你總是有可能會結結巴巴，這是這份工作的特性。我在電視和電台播報氣象已經有13年，我現在播報時感到非常自在，不會感到緊張。」
超長地名的由來
在中世紀，這個村莊最初的名稱是Pwllgwyngyll，意指「白榛樹之潭」。此後，該村曾有過多個名稱，而目前有58個字母的超長名稱是在1869年誕生的。
據說這個名稱融合了當地的多個地名，但很少人知道其背後的故事。依據威爾斯語文法學家、學者暨詩人莫里斯-瓊斯爵士（Sir John Morris-Jones）的陳述，當地一名精明的裁縫在1869年為該村火車站構思了這個冗長的名稱，以此作為一種宣傳噱頭。
該名裁縫希望這個名稱成為英國最長的火車站名稱，以吸引遊客前往該村，為當地帶來急需的收入。但莫里斯-瓊斯在離世前從未透露過該名裁縫的名字。
說到冗長的地名，還有其它地名比這個村莊的名稱還長。世界上最長的地名有168個英文字母，那就是泰國首都曼谷。雖然這是每年有幾千萬名遊客造訪的國際大城市，但大多數人都不知道它有很長的一串名字，只知道它廣為人知的英文名稱Bangkok。（延伸閱讀：世界上最長的地名是著名城市 有168個字母）
依據吉尼斯世界紀錄（又稱金氏世界紀錄），曼谷的官方簡稱為Krung Thep Maha Nakhon，全名共有168個字母，如以下所示：
Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit
來源：大紀元：https://www.epochtimes.com/b5/26/9/11/n14847477.htm
