什麼是「千羽鶴」? 為何它能帶來好運?

閱讀時間 6 分鐘

【大紀元2026年11月10日訊】(大紀元記者陳俊村報導)摺紙是日本傳統的紙類藝術之一。在各種摺紙作品中,紙鶴無疑最具代表性,也最受推崇。相傳摺一千隻紙鶴送人可以為對方帶來好運,或祈求病患早日康復,這就是所謂的「千羽鶴」(Senbazuru)。隨著廣島原子彈爆炸倖存者佐佐木禎子(Sadako Sasaki)的故事廣為人知,這種祈福方式也流傳到了世界各地。

鶴的象徵意義與文化內涵

歐洲知名旅行社與文化體驗平台「日本體驗」(Japan Experience)指出,在日本文化中,鶴被視為充滿靈性且吉祥的動物。人們相信鶴能活上千年,因此將其視為長壽與好運的象徵。在藝術作品和民間傳說中,鶴經常與松樹一起出現,而松樹同樣是長壽的象徵。

鶴的姿態優雅,而且一生奉行「一夫一妻」制,因此成為忠誠、堅貞與夫妻和睦的代表。鶴的圖案常出現在婚禮和服以及各類禮儀服飾與器物之上,就連清酒酒標、家族紋章、傳統繪畫等文化的各個方面,也看得到這種動物的身影。

在日本的野外,丹頂鶴是最主要的鶴類,主要棲息於北海道的沼澤地帶。觀賞這些優雅的鶴類翩翩起舞(求偶時跳的舞),已成為許多人所嚮往且終生難忘的野生動物觀賞體驗。

摺紙鶴示意圖。(Shutterstock)
摺紙鶴示意圖。(Shutterstock)

「千羽鶴」的起源與歷史

日本人摺紙鶴(orizuru)的傳統起源於封建時代,當時人們會互贈紙鶴,以象徵榮譽與忠誠。不過,摺紙鶴的技藝直到16世紀才有正式的文獻記載。

而「千羽鶴」,也就是摺一千隻紙鶴的習俗,據稱始於江戶時代(西元1603年至1868年)。目前已知最早有關如何摺一千隻紙鶴的書面指南,出現在1797年出版的《秘傳千羽鶴折形》(Hiden Senbazuru Orikata)一書中。

美國國會圖書館(Library of Congress)收錄了日本江戶時代浮世繪畫家礒田湖龍齋(Isoda Koryūsai)於1772年至1773年間創作的版畫作品《摺紙鶴的少女》(Orizuru o tsukuru shōjo)。這幅作品被認為是早期記錄日本人有摺紙鶴傳統的重要視覺史料之一。

(點擊這裡可以看這幅作品)

說到摺紙鶴,人們最初摺一千隻紙鶴是為了祈求自己或摯愛之人長壽。時日一久,這項傳統逐漸演變成祈求多種美好願望的方式,例如祈求從疾病或傷痛中康復。如今,人們經常將為特定心願或場合而摺的「千羽鶴」作為深情或意義非凡的禮物送給別人。(延伸閱讀:組圖:自由紙鶴追悼會 悼念反送中傷亡港人)

日本某寺院的「千羽鶴」。(Shutterstock)
日本某寺院的「千羽鶴」。(Shutterstock)

在日本各地的寺院和神社中,經常可看到成千上萬隻紙鶴,它們有的從天花板垂掛而下,有的則裝飾在特定的架子上。另外在該國的紀念館、博物館、購物中心及其它公共場所,也都能見到「千羽鶴」。

摺一千隻紙鶴需要耐心、專注與投入,因此這個過程也帶有某種精神層面的內涵。以加拿大攝影記者卡瓦伊(David Kawai)為例,他可以用大約5毫米見方的紙張摺出比指尖還小的紙鶴,但每隻費時45分鐘,而且還要在很專注、沒有出錯的情況下才行。(延伸閱讀:組圖:超小的紙鶴 長度僅幾毫米)

摺紙鶴起初或許讓人覺得有些困難,但只要多加練習,無論什麼年齡層的人都能掌握,而且網上有不少教學短片可供參考。

(點擊這裡可以看摺紙鶴的教學短片)

美國華盛頓州西雅圖北部的和平公園也有佐佐木禎子雕像。(Shutterstock)
美國華盛頓州西雅圖北部的和平公園也有佐佐木禎子雕像。(Shutterstock)

佐佐木禎子的故事使「千羽鶴」風靡全球

佐佐木禎子的故事或許是最著名的「千羽鶴」例子。當美軍於1945年8月在日本廣島投下原子彈時,佐佐木禎子還是個2歲的小女孩。儘管她在爆炸中倖存下來,但在12歲時,她被診斷出患有因輻射暴露而引發的白血病,最多只能再活一年。

在她住院期間,她的朋友向她講述了「千羽鶴」的傳說。於是,她開始摺紙鶴,希望能藉此實現她康復的心願。

有一種流傳的說法稱,她只摺了644隻紙鶴,就因身體太虛弱而無法繼續,直至離世。她的同學隨後摺好了剩下的356隻,讓她得以與完整的「千羽鶴」一起下葬。但她的家人說,她實際上摺了大約1,400隻紙鶴,超越了目標。

佐佐木禎子的故事在日本乃至全世界廣為流傳,激勵了很多人摺紙鶴以示紀念。她的故事使摺紙鶴成為艱難時期中和平與希望的象徵。

現在,日本廣島市的廣島和平紀念公園(Hiroshima Peace Memorial Park)裡矗立著一座佐佐木禎子雙手持巨大紙鶴的雕像。每年,數以千計的人會到那裡向她致敬,並獻上由一千隻紙鶴串成的花環。

來源:大紀元(原文)

發佈:2026-11-09 22:47 | 修改:2026-11-09 22:47

看完這篇文章,您覺得?

成為第一位表達感受的讀者 發表第一則評論 ↓

相關報導

讀者評論

搶先發表評論

不需註冊即可留言。所有評論經編輯審核後才會顯示。

5 至 350 字,需包含中文;請理性交流,勿謾罵,勿留網址。

← 返回上一頁