道地口語

生活時尚2026年9月9日

「辛苦了」英文裡沒這句 怎麼說最接近？

下班時想對忙了一天的同事說句「辛苦了」，一張嘴，卻愣住了——這句中國人天天掛在嘴邊的話，英文到底怎麼講？Hard work you？Are you tired？怎麼說怎麼彆扭。