【2022年10月01日訊】（記者薛明珠編譯報導）加州州長加文．紐森（Gavin Newsom），週四（9月29日）簽署一項法案。該法案允許人們過往的犯罪記錄，可以不公之於眾。該法案將於2023年7月1日生效。屆時，數百萬有犯罪記錄的加州人，將得到解脫。
這項名為SB 731的法案，不會刪除一個人的犯罪記錄，但會以電子方式，封存過往的犯罪記錄。這樣，在犯罪背景調查中，過往的犯罪記錄就不會出現。
有前科的人，當他們完成了法庭判決的所有刑罰（包括任何監禁或緩刑時間）後，並且遠離司法系統，就有資格封存過往的犯罪記錄。
不過，法官仍然可以查看一個人的完整犯罪記錄，並且，學校和教育機構，可以要求政府提供個人所有的犯罪記錄。
但是，犯有暴力重罪或其它嚴重犯罪的人，例如謀殺、綁架或強姦，則不適用該法律。同時，它也不適用於嚴重的性犯罪者。
還有，如果曾被判重罪的罪犯，完成所有刑期後，並且至少四年不再犯罪，他們的犯罪記錄也會被自動封存。那些被捕，但未被指控犯罪的人，也可以將他們的被捕記錄封存。
刑事司法倡導者說，由於背景調查日益普及，過去的犯罪行為，影響許多人過上正常生活；甚至有些人，完成刑期幾十年後，還不能正常生活。
提出該法案的洛杉磯民主黨參議員，瑪麗亞‧埃琳娜‧杜拉佐（Maria Elena Durazo）表示，由於加州將個人犯罪記錄，保存到他們100歲。
人們即使受到司法制裁後，仍會面臨終身制裁。大約800萬加州人，占加州居民的五分之一，有過被捕或定罪的記錄。
杜拉佐對《舊金山紀事報》說：「他們已經做了他們被要求做的事情，為什麼還要繼續受到懲罰？」
除了求職、住房和教育之外，有重罪前科的人，面臨的限制也很廣泛。
許多人無法在房主協會董事會任職；無法在孩子的學校做志願者，或參加孩子學校的實地考察；不能擔任運動隊教練；不能收養孩子；甚至不能因照顧年邁的祖父母，而獲得補償金。
執法協會（Law Enforcement Associations）和少數專業許可委員會（Professional Licensing Boards）反對該法案。
加州和平官員研究協會（The Peace Officers Research Association of California）在聲明中表示，如果允許犯罪分子以清白的記錄，重返街頭，「對他們再犯罪的威懾力就會降低」。該組織還警告說，該法案的措辭並未排除一些暴力犯罪。
加州是第一個創建自動密封重罪記錄系統的州。◇
