【2022年12月14日訊】（記者李瑩瑩編譯報導）週一（12月12日），在舊金山唐人街開啓的節日燈光節（Chinatown Holiday Light Fest），豐富了這裡的節日氣氛。許多商家表示，唐人街的生意在COVID-19疫情期間受到很大衝擊，希望燈光節能吸引更多的遊客光顧此地。
週一夜晚，許多唐人街的店舖上，都掛滿了節日燈飾，這是前所未有的。
華埠歷史文化協會（Chinatown History&Culture Association）的南希（Nancy Yu Law）表示，這是華埠第一次為聖誕節亮燈。
香雅茶室（Hang Ah Tea Room）的老闆弗蘭克．崔（Frank Chui）表示，在舊金山地區，唐人街的生意是最掙扎的，附近辦公樓人員中午到這裏就餐的數量，只有之前的10%-20%，舊金山的遊客，還不到2019年的50%。
一項名爲綠光大道（Avenue Greenlight）的社區驅動計畫，給唐人街商家資助了5000美元，用於店鋪的燈光裝飾。
最初，人們認為只有20到30個商家會對節日彩燈感興趣。
但最終，共有150個商家報名參加。南希稱，商家們都願意裝飾自己的商店，讓它變得更漂亮。
華埠的商家稱，今年的情況很艱難，他們希望人們節日能來這裡購物，同時會看到五彩繽紛的燈飾和舞龍表演。
此次，在唐人街舉辦的首次節日燈光慶典，將一直持續到2022年年末。◇
