【2023年01月24日訊】（記者聞慧編譯報導）週六（1月21日），在黃曆新年慶祝活動中，蒙特利公園市（Monterey Park）的一家交誼舞工作室發生大規模槍擊事件，6名女性和5名男性喪生。週一，又一名受害者因傷重不治身亡，使死亡人數上升至11人。來自赫米特（Hemet）72 歲的凶嫌陳友艮（Huu Can Tran，音譯）在托倫斯（Torrance）的一個停車場被警方包圍後，死於自殘槍傷。偵探們仍在尋找其作案動機。
據FOXLA報導，這是自2008年一位心懷不滿的前夫在科維納（Covina）殺害10人以來，洛杉磯縣發生的最嚴重的大規模槍擊事件，也是美國本月發生的第五起大規模殺戮事件。
目擊者表示，受害身亡的72歲舞蹈教練馬明偉（Ming Wei Ma，音譯）是第一個衝向槍手的人。蘭利中心（Langley Center）的朋友們都認為「馬先生」是為了拯救他人而犧牲自己的。
朋友埃里克‧陳（Eric Chen）說：「他是一位非常受人尊敬、令人愛戴、充滿愛心的老師、教員，無比善良，『舞星』（Star Dance）社區的每個人都非常想念他。」
偵探們證實，米米‧納恩（Mymy Nahn）是第一個被陳友艮射殺的受害者。她的家人表示，65歲的這位女士很喜歡跳舞，多年來一直在週末去蒙市的舞蹈室活動。他們從未想過她的生命會如此突然地結束。她是大家慈愛的阿姨、姐姐、女兒和朋友，也是一位年長的「啦啦隊隊長」，她的微笑和善良總能感染身邊的人。
根據洛杉磯縣法醫辦公室，63歲的李麗蘭（Lilan Lee，音譯）、57歲的余秀媛（Xiujuan Yu，音譯）和68歲的瓦倫蒂諾·阿爾韋羅（Valentino Alvero）是11名死者中的三人，其餘受害者的身分尚未能公布，有待家屬通知。全案調查仍在繼續。◇
