【2023年02月24日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）由於預計會有大雨，舊金山的一個街區，正在採取一些措施來防止洪水氾濫。
米慎區（Mission District），是一個高洪水風險區域，在最近的暴風雨中，第17街和福爾瑟姆街（Folsom Street）沿線的企業和住宅，遭受了嚴重的洪水。
該市正在米慎區的幾個街區，安裝臨時防洪屏障，目標是讓洪水遠離家庭和企業。
由於目前還沒有一個永久的解決方案，這些臨時障礙，有望防止最壞的情況發生。
第九區議員希拉里·羅南（Hillary Ronen）的立法助理，聖地亞哥·萊爾馬（Santiago Lerma）說，17街和福爾瑟姆街位於城市的最低點之一，是著名的洪水區。上個月，該地區的街道出現了高水位。由於洪水破壞，一家企業目前仍然關閉。
「我們了解，這些洪水可能造成的巨大問題、不便和悲劇，所以，我們真的只是想確保，我們在未來防止這種情況發生。」萊爾馬說。
萊爾馬說，這些臨時障礙，是解決附近持續存在的問題的快速方法。福爾瑟姆街和第17街，一直在等待3億美元的下水道改善項目的啟動。
根據舊金山公用事業委員會的最新消息，該市計劃今年秋季開始該項目的工作，預計將於2027年完工。該項目預計花費3億美元。但在此之前，必須設置臨時障礙，一些家庭和企業主已經在自行準備。
福爾瑟姆街沿線的標誌說，只要需要，臨時障礙就會一直存在。該市的311還提醒人們：清除並清掃人行道和雨水渠上的任何樹葉和碎屑，以免堵塞。◇
