【2023年03月22日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）據加州水資源部DWR（Department of Water Resources）稱，由於潮濕天氣繼續影響加州，全州的一些水庫正在按計畫放水，以防止洪水氾濫。今年冬天，在14條大氣河流接連襲擊加州後，水庫開始迅速蓄水。
儘管大多數主要水庫尚未滿水，但有幾個水庫的水位明顯高於歷史水平。在加州中部的唐佩德羅（Don Pedro）、卡曼奇（Camanche）和奧羅維爾（Oroville）水庫尤其如此。
北加州
水資源部分享的數據顯示，大量水從奧羅維爾湖以每秒35,000立方英尺的速度流入羽毛河（Feather River）。美國陸軍工程兵團（U.S. Army Corps of Engineers）正在與下游水務營運商合作，安排泄水時間，以控制洪水。
泄水導致Rusty Dusty路和峽谷大道（Canyon Drive）之間的奧羅壩大道（Oro Dam Boulevard）關閉，因為道路上的水花降低了司機的能見度。據水資源部稱，司機仍然可以使用162號州際公路和峽谷大道進入奧羅維爾大壩和州立休閒區。
加州中部
在過去兩個月的潮濕天氣中，聖路易斯水庫（San Luis Reservoir）的水位增加了一倍多。幾乎所有中加州水庫的容量都在80%以上，這是乾旱地區旱情緩和的重要跡象。
加州南部
南加州的水庫蓄水速度，不如北加州和中加州的水庫，但卡丘馬水庫（Cachuma Reservoir），已接近飽和。
1月，卡丘馬水庫增長迅速，當時，大氣河流導致水庫水位在24小時內上升了36英尺。
根據天氣預報，未來幾週加州天氣更加潮濕，水庫水位可能會繼續上升。加州也將繼續受到泥石流和倒塌樹木的影響，但對於一個遭受乾旱嚴重打擊的州來說，這仍是一件令人欣慰的事情。◇
