【2023年03月25日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）週五（3月24日），加州州長紐森（Gavin Newsom）宣布結束該州的部分用水限制，因為冬季的雨雪已經補充了該州的水庫，並緩解了對三年嚴重乾旱後，用水短缺的擔憂。
他還宣布，為2,700萬人供水的當地機構和許多農民，將從州供水中獲得比原計畫更多的水。但紐森並未宣布乾旱結束，他警告說，該州大部分地區，仍在遭受其揮之不去的影響。
紐森表示，他將不再要求人們自願減少15%的用水量，這是他大約兩年前第一次提出的要求。不過，加州人從來沒有滿足紐森節約用水的呼籲，截至1月份，累計節省僅為6.2%。
紐森還表示，他將放寬要求當地水務機構，對用戶施加限制的規定。該命令將以不同的方式影響人們，具體取決於他們居住的地方。對於大多數人來說，這意味著，他們不會僅限於在一週中的特定幾天、或一天中的特定時間澆灌草坪。其它限制仍然存在，包括禁止企業澆灌裝飾草坪。
州官員表示，紐森放寬限制的部分原因是加州的水庫已滿。與上個月宣布的分配量相比，今年各城市獲得的飲用水量將增加一倍以上。為2,700萬人提供服務的供水區，將從州府供應中至少獲得所需用水量的75%。
去年，由於加州經歷了自1896年以來，最乾旱的三年，他們只得到了5%的所需用水量。
三年的少雨或少雪耗盡了水庫，以致於加州無法通過水力發電廠發電。它使農村地區的水井乾涸，州府官員不得不用卡車為一些社區運水。它還減少了主要河流和溪流的流量，也使得瀕臨滅絕的魚類和其它物種致死。
但自去年12月以來，不少於12場的強風暴襲擊了加州，帶來如此多的雨雪。在加州的17個主要水庫中，有12個蓄水達到或高於每年這個時候的歷史平均水平。
在全州範圍內，目前的山區積雪量已經比4月1日的平均水平高出223%。4月1日是積雪通常達到頂峰的日期。大部分積雪，將在未來幾個月內融化，流入水庫，並對下游造成更多洪水威脅。
美國乾旱監測機構本週報告稱，加州大部分地區，包括沿海主要人口中心和中央山谷的農田，並未處於乾旱狀態。
不過，紐森週五並未宣布乾旱結束。加州的一些地區仍然存在缺水問題，包括南加州的一大片地區，該地區依賴科羅拉多河（Colorado River）的水。該流域仍處於乾旱狀態。在加州北部，克拉馬斯河（Klamath River）流域的部分地區仍被列為「嚴重乾旱」。◇
