【2023年04月26日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）由於洪水風險「正在上升」，優勝美地國家公園（Yosemite National Park）的大部分地區，將於4月28日開始關閉。
溫暖的天氣已經開始融化公園創紀錄的積雪。公園管理局宣布，優勝美地山谷的大部分地區，將於週五晚上10點開始關閉，直至5月3日，或可能更長。
當波霍諾橋（Pohono Bridge）下的默塞德河（Merced River）的水位上漲10英尺以上時，就會發生這樣的關閉。這會使山谷對遊客來說，不安全。
公園管理局在一條推文中表示，關閉將從El Capitan Crossover開始，這條路與默塞德河交會。
該點以東的所有區域，將對遊客關閉，包括行人。
優勝美地山谷的西部以及瓦沃納（Wawona）、赫奇山谷（Hetch Hetchy）和鶴平營地（Crane Flat）將繼續開放。馬里波薩谷巨杉林（Mariposa Grove）將僅對徒步旅行者開放。
對優勝美地來說，大洪水並不陌生。公園歷史上最大的一次洪水，發生在1997年，當時波羅快車風暴席捲整個公園，融化了山坡上的積雪。
山谷被16英尺深的水淹沒，公園的基礎設施遭受了數百萬美元的損失，花了將近20年的時間才得以修復。
公園官員說，在公園關閉期間，預訂了露營或住宿的人都將獲得補償。
國家公園管理局在一條推文中說，約翰繆爾步道（John Muir Trail）上的徒步旅行者，如果他們在關閉前從快樂島出發，可以繼續前行。◇
