【2023年05月10日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）與COVID-19大流行開始時相比，舊金山的旅遊業正在好轉，但其復甦與整個加州相比，還有距離。
旅遊研究公司Dean Runyan Associates，最近代表營銷非營利組織Visit California進行的一項最新研究顯示，加州2022年的旅遊收入，增長到1,344億美元，比2021年增長31.7%。
它目前是2019年的92.7%，當時大約是1,450億美元。
舊金山的旅遊業復甦與這些數字不符，雖然自2021年以來，該市有了巨大改善，2022年的遊客收入約為120億美元，比2021年增長了71%，但是這一數字，仍僅為2019年的86%。
從地區來講，灣區的旅遊收入同比增長47%，全州最高，而全州僅為29%。
Visit California的一位發言人告訴SFGATE，這是在2021年復甦特別疲弱之後出現的。
根據Travel San Francisco的數據，在2022年6月，該市的月度酒店入住率為71%，而2021年6月僅為42%。
據Visit California稱，加州的城市地區，如灣區和洛杉磯，仍在努力吸引儘可能多的國際遊客，尤其是來自亞洲國家的遊客。
這就是為什麼這裡的旅遊業復甦，不如該州其它地區強勁的部分原因。中央海岸的旅遊經濟，已經達到2019年的98%。
舊金山旅遊收入最多的行業是住宿和餐飲服務，其次是零售和航空運輸。
住宿和餐飲服務，也僱用了旅遊業中最多的人。在全州範圍內，旅遊業在2022年，支持了約100萬個工作崗位，比2021年增長了16.8%。◇
