【大紀元2023年08月02日訊】(英文大紀元記者Andrew Thornebrooke報導/任季編譯)眾議院新近通過的《國防授權法案》(NDAA)中的一項修正案,將附和中共審查要求的電影製片機構踢出了聯邦政府資助的名單。
眾議院《24財政年度國防授權法案》中引入了一項修正案,在《立即剪輯法》(Edits Now Act,SCREEN法案)中剔除共產政權的影響。
眾議院議員馬克‧格林(Mark Green,田納西州共和黨人)於2022年2月首次提出該修正案,並在今年3月再次提交本屆國會,意在阻止聯邦政府資助的好萊塢電影製片廠與中國公司聯合製作影片。
格林先生告訴《大紀元時報》:「中共正在向好萊塢輸出其極權審查制度,要求美國電影業俯首稱臣。」
「中共的目標只有一個:壓制任何揭露其非法、不人道和惡毒活動的聲音。這就是《SCREEN法案》的意義所在,也是該法案今天在眾議院獲得通過的原因。」
《SCREEN法案》還要求接受國務院資助的電影公司向國會報告之前由中共大量剪輯的電影,並禁止聯邦政府資助任何曾為中共剪輯電影的電影公司。
眾議院《國防授權法案》於7月14日以黨派意見通過,但由於共和黨將禁止為墮胎的士兵支付醫療旅行費用等修正案一併提出,該法案不太可能在參議院獲得通過。
《SCREEN法案》針對中共審查制度
隨著中共與美國關係的不斷惡化,中共對美國媒體的審查和干預已成為一個越來越有爭議的問題。
用來自納稅人的國防資金製作好萊塢公司電影,而製作公司經常受中共影響審查這些電影。
幾十年來,五角大樓一直與好萊塢影視公司保持著互惠互利的關係,允許在軍事基地、飛機和艦船上拍攝電影,換取士兵的正面形象,也為募兵提供便利。
然而近年來,中共政權越來越多地利用其龐大的電影市場,誘惑好萊塢電影公司審查或修改電影,宣揚共產主義價值觀,這種趨勢在犧牲美國價值觀和原則的同時,也危害了言論自由。
作為回應,五角大樓於6月底更新了媒體制作規定,宣布國防部不會與那些根據中共要求定製電影的電影廠商合作。
《大紀元時報》收到的一份文件(pdf)中有:「如果有明顯證據,製片方已經遵守或可能遵守中華人民共和國政府、中國共產黨或中華人民共和國或中國共產黨領導下實體的要求,對項目內容進行實質性審查,以滿足中華人民共和國的國家(中共)利益,(國防部)將不會資助該影片。」
格林先生的《SCREEN法案》擴展了這一規定,當有任何電影公司的項目按照中共意願審查影片內容的時候,禁止整個聯邦政府為其提供資金。
該法案還將要求好萊塢電影公司在接受國務院的任何資助之前,提供書面聲明,承諾不會應中共的要求審查其電影。
格林先生說:「對於應中共要求審查美國電影的製片廠,我贊成五角大樓拒絕資助的決定,但我們可以做得更多。
「我提出了《SCREEN法案》,以阻止中共利用我們的電影業進行宣傳。」
製片廠必須停止向共產主義意識形態低頭
在推出《SCREEN法案》之前,中共最近曾兩次想要壓制美國電影製片人的言論。
去年修改了在中國上映的兒童電影《小黃人大眼萌:神偷奶爸前傳》的結局,以符合共產主義政權的政策。該片的全球版本以兩個反派英雄在搶劫後騎馬奔向夕陽為結局,而中共版本則以一個角色入獄20年,另一個角色放棄邪惡方式為結局,而後者用畢生精力撫養了三個孩子,這顯然是在暗示中國共產黨(CCP)領導人習近平的三胎政策。
中共直接禁映了同系列《神偷奶爸》的前兩部。
同樣,與1986年的原版電影相同,2022年的《壯志凌云:獨行俠》中的飛行員夾克上有台灣和日本國旗。然而,第二部的預告片中,移除了這兩面國旗,取而代之的是虛構的徽章,人們猜測,此舉是為了討好中共政府。
在公眾的強烈反對下,電影最終版本恢復了國旗,但從未獲准在中國上映。
格林先生認為,《SCREEN法案》將有助於美國媒體公司今後做出類似的決定,確保美國納稅人的錢永遠不會被用來補貼中共的反美意識形態。
格林先生說:「這項修正案可以在未來長期保護美國納稅人,避免他們為向中共叩頭的電影製片廠提供補貼。」
(Eva Fu和Frank Fang為撰寫本文提供了幫助。)
原文:House Passes Defense Bill Measure That Blocks Funds for Studios That Censor for CCP 刊登於英文《大紀元時報》。
本文所表達的是作者的觀點,不一定反映《大紀元時報》的立場。