【2023年08月08日訊】（記者聞慧編譯報導）加州消防局（Cal Fire）兩架直升機在河濱縣半空中相撞，三人遇難。南加州各地消防員正為此哀悼。
據FOXLA報導，河濱縣警長辦公室表示，事故發生在週日（8月6日）晚上不到7點20分，地點在卡巴松（Cabazon）管道路（Pipeline Road）和阿帕奇步道（Apache Trail）交叉口附近。加州消防局人員當時正在撲滅下午6點左右在百老匯大道（Broadway Avenue）和埃斯佩蘭薩大道（Esperanza Avenue）附近爆發的百老匯山火（Broadway Fire）。墜機事故發生地靠近10號高速公路，距離卡巴松奧特萊斯（Cabazon Outlets）和莫龍戈賭場度假村及水療中心（Morongo Casino Resort & Spa）不到一英里。
週一上午，當局確認三名遇難者身分，分別是加州消防局助理局長喬什·比肖夫(Josh Bischof)、加州消防隊隊長蒂姆·羅德里格斯(Tim Rodriguez) 和合同飛行員托尼·蘇薩(Tony Sousa)。
加州消防局南部地區負責人大衛·富爾徹（David Fulcher）說：「我們失去了三位優秀的同仁，三個父親、三個丈夫、三個朋友、三個兒子。我們想告訴大家，犧牲不應該是徒勞的，我們會想念他們，繼續支持他們的事業。」
加州消防局河濱縣信息官員理查德·科爾多瓦（Richard Cordova）說，墜毀的直升機是一架即時呼叫（Call When Needed）直升機，它們用來幫助處理全州範圍內的大型火災，也有助於推動加州的空中救火項目。
官員們說，另一架載有兩人的直升機已安全降落。
來自SkyFOX的圖像顯示，該地區有大量警察和消防人員，火災燒痕附近似乎有一直升機旋翼殘片。
深夜，一場肅穆儀式將遇難者遺體從墜機地點護送至河濱縣驗屍官辦公室。美國聯邦航空管理局（FAA）和國家運輸安全委員會（NTSB）正在調查事故。◇
