【2023年11月11日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）從明天起，世界領導人、首席執行官、抗議者和成千上萬的人，很快就會齊聚舊金山，參加亞太經濟合作組織（APEC）峰會。對舊金山這座遭受重創的大城市來説，這可能是一個很好的機會，幫助扭轉其目前正在衰落的大城市形象。
峰會於週六（11月11日）開幕，持續到下週五，預計將吸引2萬人參加。
今年特別值得注意的是，美國總統拜登（Joe Biden）和中國國家主席習近平，計劃在峰會期間舉行會談，這是全球兩個最大的經濟大國，在充滿緊張局勢中的首次直接接觸。
作為東道主，舊金山正在清理人行道，清除塗鴉，並將無家可歸的人轉移到室內住宿。另外，市長布里德（London Breed）一直在市中心，推廣快閃店、新的旅遊景點和餐廳，努力恢復大流行病後的人流量。
布里德一再表示，她希望峰會來賓，能帶著安全、充滿活力和開放的舊金山的記憶回國，而不是媒體報導中，經常反映的污垢滿街、犯罪和無家可歸者氾濫的形象。
「這並不是說，我們沒有像其它大城市一樣面臨挑戰，但我們認為，因為我們將迎來來自世界各地的數千名媒體記者，這將給他們一個體驗舊金山的機會。」她告訴美聯社記者。
週四，加州州長紐森（Gavin Newsom）與布里德一起，宣傳了該州在無家可歸者收容所附近，和80號州際公路沿線，種植幼樹的工作。
許多人對舊金山等加州城市的無家可歸者，和骯髒街道表示擔憂。舊金山前市長紐森表示，該項目顯示了該市的韌性。
「我很高興，能向來自世界各地的21位出色的外國領導人展示這一點，將有數以萬計的人會來到這裡，他們會想知道，這些年來，福克斯新聞到底在談論什麼。」他說。
隨著峰會的臨近，中國官方媒體重點關注，下週四美國財政部長珍妮特·耶倫（Janet Yellen）和中國國務院副總理何立峰，在這裡舉行的會晤等。
但在抖音上搜尋舊金山時，顯示了數十個無家可歸者睡在城市街道上的影片。
除了各國領導人、亞太經合組織財政部長，和外國媒體外，預計此次峰會還將吸引一系列抗議侵犯人權、獨裁政權、以色列-哈馬斯戰爭，和化石燃料工業的人士。
一些批評者抱怨，像亞太經合組織這樣的活動，將企業利潤置於一般民眾之上。
APEC是一個區域經濟論壇，成立於1989年，有21個成員國。◇
