【大紀元記者殷瑞娜編譯報導】加州消防局（Cal Fire），正在進行迄今為止最大規模的夜間演習，為消防人員能夠在夜間繼續滅火做準備。
消防員在火焰上方數百英尺的高空進行訓練，使用夜視鏡等裝備在天黑後與大火作戰。
據CBS報導，該演習由自稱「直升機專家」的部門主管布萊恩·雷納（Brian Renner）精心策劃。憑藉著十多年的經驗，他將對飛行的熱情與滅火技巧相結合，在沙加緬度北部舉行這場大規模的訓練演習。
雷納說：「我只是覺得，我所從事的工作和我們作為直升機操作員所發揮的作用，確實與眾不同，有助於為地面人員提供支持，幫助保護生命。」
加州消防局購買了專用的奇努克直升機（Chinook Helicopters），以確保在月光下進行滅火。
儘管火災季節才剛開始，但該機構表示，今年已經有超過4萬英畝的土地被燒燬。
通過這次訓練，更多的機組人員將能夠在夜間提供空中支援。
雷納說，當發生火災時，這種訓練將幫助空中團隊，學習如何能夠做出統一、安全的反應，並為地面人員提供必要的支援。
該演習在約洛縣的戴維斯溪水庫（Davis Creek Reservoir）和納帕縣的貝里薩湖（Lake Berryessa）進行，演習將持續到本週日。◇
