【2024年06月11日訊】（英文大紀元專欄作家John Mills撰文／原泉編譯）美國聯邦調查局局長克里斯托弗‧雷（Christopher Wray）和國家安全局局長蒂莫西‧霍夫（Timothy D. Haugh）將軍表示，中共最近對美國關鍵基礎設施的網絡攻擊，是在為與美國發生衝突時做準備。
面對這些跡象和警告，美國以開戰的姿態，將兵力分散到新的不同地點，加固設施（增加更多的警衛和導彈防禦系統），並積極偽裝、分散、加固基地是明智之舉。通過在戰時模式下運營國防部（DOD）設施，傳達出強烈的戰備和威懾信息。
然而，陸軍中將沃爾特‧肖特（Walter Short）和海軍上將令赫斯本德‧金梅爾（Husband E. Kimmel）的戰略似乎至今仍在沿用。
1941年2月，肖特和金梅爾抵達夏威夷，分別接管陸軍和海軍部隊。面對與日本日益加劇的緊張局勢，他們放棄了分散、加固、偽裝軍事設施的戰時姿態，相反，他們選擇通過行政手段將艦船和飛機編組來保護陸海軍。事後看來，這些被認為是重大的戰略判斷失誤。致命的錯誤導致了陸、海軍的飛機和艦艇在1941年12月7日輕易地受到日軍的攻擊。
歷史似乎在重演。在與中共政權的關係日益緊張之際，美國國防部在戰時態勢方面幾乎沒有採取任何行動，以下事件本來應該觸發行動：中共間諜氣球、可疑的外國人購買土地、對美國關鍵基礎設施的無孔不入的網絡攻擊，以及外國國民（通常來自中國）對軍事設施的滲透企圖激增（包括最近披露的一名中國公民操控無人機監視美國潛艇建造）。
企圖進入國防部設施的不祥「預演」
最近，兩名約旦人試圖進入位於弗吉尼亞州的匡蒂科海軍陸戰隊基地（Quantico Marine Corps Base）。兩人謊稱是「亞馬遜的送貨員」，強行闖入，海軍門衛動用車輛做為路障阻止他們通行，將他們攔截下來，隨後這兩名約旦人被逮捕並移交給移民和海關執法局（ICE），他們被確認不是美國公民，據報導其中一人早先已被列入恐怖分子觀察名單。
當地記者凱利‧西恩科夫斯基（Kelly Sienkowski）做了最初的報導，在5月16日發表了一篇題為「ICE證實匡蒂科遭到襲擊；忽略恐怖威脅的問題」（ICE confirms attack on Quantico; Ignores questions on terrorist threat.）的後續報導。匡蒂科海軍陸戰隊基地有海軍訓練設施，同時也是總統直升機中隊、緝毒局辦事處、FBI學院以及非常重要的FBI人質救援隊（HRT）的所在地，FBI稱，HRT為「聯邦執法部門唯一的全職反恐部隊」。
HRT是應對國內恐怖事件諸如中共特種部隊在美國境內發動襲擊的一項非常重要的資產。據報導，一名前匡蒂科工作人員稱，這次入侵行為是一次「預演」。
意圖破壞太空發射和美國的戰備？
中共開始將重點轉移至佛羅里達州，中國公民試圖進入卡納維拉爾角空軍基地和基韋斯特（Key West）海軍設施。
卡納維拉爾角有兩個部分：一個是著名的肯尼迪航天中心，主要從事民用太空活動；另一個是不為人所知的卡納維拉爾角太空軍基地，主要從事機密的軍事和情報太空活動。在這些設施的發射台附近，發現有中國人在潛水，從他們被發現的位置來看，這些潛水員本可以使用狙擊步槍或火箭來破壞或摧毀太空發射活動。
2020年，在佛羅里達州基韋斯特，三名中國公民因試圖進入海軍設施而被定罪。2023年披露，這些設施距離位於古巴盧爾德（Lourdes）的中共間諜基地以北約90英里。中共在基韋斯特的行動可以評估美國是否準備好發現、應對中共在古巴的間諜和軍事活動的隱形擴張，以及中共在巴哈馬的影響力行動。
加固工作已經開始 但仍需分散和偽裝設施
在冷戰的高峰期，美國在歐洲的基地採取了分散、加固和偽裝的措施，以保護它們免受蘇聯特種部隊的襲擊或飛機、導彈的打擊。加固和偽裝的設施隨處可見，擊退蘇聯特種部隊的進攻是一個非常現實的情況，人們對此非常重視。
「重返太平洋」戰略始於2010年，13年過去了，在太平洋或國防部，幾乎看不到任何戰時準備的跡象。國會終於注意到了這一點，迫使國防部解釋為什麼中共在過去10年中建造了400個加固的飛機掩體，而美國國防部只建造了22個。
美國國防部發布的新聞照片經常展示在太平洋基地整齊排列的飛機，很像1941年襲擊前的夏威夷（儘管其中一些照片已被刪除）。
國防部應確保太平洋地區的所有機場，甚至美國本土的一些機場，為所有飛機、燃料庫、彈藥庫、機組人員宿舍、指揮中心和其它重要設施提供加固掩體。關島安德森空軍基地等設施集中了大量飛機，應建設更多的基地，靠近天寧島（Tinian）的一個新空軍基地正在建設中，但還需要更多。
在美國大陸，海軍的所有戰鬥機／攻擊機都集中在一個地方，即加州的勒莫爾海軍航空兵基地（Naval Air Station Lemoore），那裡離發現中共神祕的「生物戰」實驗室很近。這些高度集中的飛機應被派往幾個新的基地。
最後，就像第二次世界大戰時在飛機工廠上建造「人造」城市一樣，應該進行大規模偽裝，使堅固的、分散的基地有更強的韌性和更高的備戰狀態。
作者簡介：
退役上校約翰‧米爾斯（John Mills）是國家安全專家，服務於五個時代：從冷戰，和平紅利，反恐戰爭，混亂世界，到現在的大國競爭。他是國防部網絡安全政策、戰略和國際事務前主任。米爾斯是安全政策中心的高級研究員，著作有《國家將會跟隨》（The Nation Will Follow）和《與深層政府作戰》（War Against the Deep State）。在Substack、GETTR和Truth Social上觀注ColonelRETJohn。
原文：US Military Bases Unprepared for Rising Threats From Communist Chinar刊登於英文《大紀元時報》。
本文僅表達作者的觀點，並不一定反映《大紀元時報》的觀點。
