【新唐人北京時間2025年02月15日訊】根據加州大學洛杉磯分校（UCLA）的一項新研究，在受近期洛杉磯火災影響的社區中，有15%的災民為亞裔，其中有不少人由於語言障礙，在獲取火災相關資訊時面臨困難。
根據加州大學洛杉磯分校（UCLA）本週發表的一項研究顯示，在帕利塞德（Palisades）、伊頓（Eaton）、赫斯特（Hurst）和休斯（Hughes）四個野火災區中，有50,000名居民為亞裔移民及其後代，占當地人口的15%。其中，超過12,000人在獲取有關火災警報、疏散程序和救援服務等資訊時，仍需要語言協助。
研究指出，洛杉磯縣有超過50萬亞裔美國人被歸類為英語能力有限人群。其中，45歲及以上的居民占多數。
亞裔美國人和太平洋島民公平聯盟表示，他們收到不少投訴稱，火災警報只以英語和西班牙語發布，線上的火災相關信息也沒有更多的語言選項。有些居民則因為避難中心沒有口譯員而選擇不去避難。
不過，縣政府官員表示，災難資源中心（Disaster Resource Centers）內有多語種工作人員，並提供已翻譯成中文、韓語、菲律賓語和越南語的縣政府資料。而洛縣的社交媒體帳號也定期以多種語言發布信息。
研究人員認為，由於這些社區由多個不同語言的族群組成，縣政府還應進一步評估這些居民的語言需求，以便更好解決語言障礙問題。
新唐人電視台記者劉佳佳綜合報導
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2025/02/14/a103958883.html
