我才剛來美國沒多久，怎麼突然收到一張罰單？」這是很多新移民開車上路後的第一個煩惱。語言不通、法律不熟，加上罰單上密密麻麻的英文字，難免讓人慌了手腳。但其實，交通罰單不是世界末日，只要冷靜處理，往往有補救與減輕的方法。成功駕校何教練表示：「新手駕駛最重要的是『有錯就改、錯中學習』。美國交通系統透明，只要照規定走，沒有處理不了的罰單。」
以下是收到交通罰單後的四大步驟：
第一步：冷靜讀懂罰單內容
交通罰單上通常會列出這些資訊：
違規時間、地點、違規類別（如：超速、闖紅燈、不打燈等）
是否必須上庭
處理截止日期
官方網站或郵寄地址
注意：若罰單寫明「必須出庭」，請務必按時到場。若缺席，法庭可發出「逾期未出庭」通知，甚至拘捕令。若標明「可線上處理」，可透過罰單所附網址選擇繳款、申訴或登記交通學校。
第二步：決定處理方式（認罰、申訴、上交通學校）
罰單處理通常有三條路：
1. 直接繳款
最快的方式是上網或郵寄支票付款
但這樣會被記點，三年內會影響汽車保險費。若12個月內累積4點，駕照可能被暫停
2. 申訴或抗辯
若覺得自己沒有違規，可選擇「出庭」或「書面抗辯」。書面抗辯無需親自出庭，可寄送說明理由與證據.出庭可要求法庭提供免費中文翻譯員，也可請律師協助
3. 上交通學校
適用於第一次輕微違規者（如滑過 Stop Sign、低速超速等）。須自費約 $20–$50，上完後該次違規不會被記點。18 個月內限用一次。可線上完成，時間彈性，適合上班族與學生
建議：如果符合資格，上交通學校是最划算選項，比起日後漲保費來說划算太多。
第三步：切勿錯過處理期限！
每張罰單上都有「最後處理日期」，通常在收到罰單後 30 至 90 天內。若超時未處理，可能會面臨：
罰金加倍
法院登記為「未出庭處理」（FTA），留下不良紀錄
DMV 凍結駕照、車輛註冊
影響信用分數與綠卡、入籍申請
提醒：收到罰單當天就把期限寫進手機行事曆＋設提醒，不要拖！
第四步：從錯誤中學習，避免重犯
罰單是一個警鐘，也是一次學習機會。何教練建議：
把常見錯誤記下來：如滑過 Stop Sign、紅燈用手機、沒打方向燈、超速等
若語言不便，可參加本地華人駕校舉辦的交通安全講座
與有經驗的華人駕駛交流，例如了解哪些路段容易被埋伏開罰
小提醒：不是所有罰單都能消除點數
若違規為重大違規（如酒駕、超速超過 100 英里、危險駕駛），就不能上普通交通學校，可能需上更長的特殊課程，還要面臨法院判決與吊照風險。
結語：罰單固然令人頭疼，但只要依法處理，其實沒那麼可怕。最怕的是逃避、忽視，最終讓一張小罰單演變為大麻煩。成功駕校何教練說得好：「罰單是提醒你守法，不是懲罰你的人生。」從今天開始，做一位真正合格又安心的美國駕駛人吧。
諮詢電話（408）219-3456
學校地址：47912 Warm Springs Blvd, Fremont, CA 94539
