【2025年08月02日訊】（記者Ilene Eng報導／張純之編譯）今年夏天，聯邦、州與地方層級的多個機構正攜手合作，提升紅木國家公園（Redwood National and State Parks）的遊客體驗。
尤洛克部族（Yurok Tribe）、美國國防部、紅木國家公園人員，以及來自空軍國民警衛隊「創新戰備訓練計劃」（Innovative Readiness Training，IRT）的受訓人員，共同參與了多項園區設施的修繕工作。
紅木國家公園的解說與教育項目經理派翠克‧泰勒（Patrick Taylor）在接受大紀元採訪時表示：「我們肩負雙重使命，一是保護公園的原貌，二是讓民眾得享其美好。」該公園總監里奧內爾‧阿古耶洛（Leonel Arguello）在6月公告中也表示：「修復園區內這些據點，不僅是保留我們的過去，更是對未來保育工作的投資。」
此次工程項目包括狼溪（Wolf Creek）教育中心的基礎設施建設、庫切爾（Kuchel）遊客中心的翻修，以及紅杉林的恢復工作。空軍國民警衛隊與空軍預備役成員每年都需完成兩週訓練，透過實際建設任務累積經驗。
6月至8月間，約有250名成員輪流參與。截至目前，他們已完成七座學生小屋中兩個小屋的過冬準備，包含安裝電力、暖氣、窗戶與照明設備。戶外則鋪設水泥步道，使其符合輪椅通行需求。泰勒說：「這個項目解決了許多基本需求，讓孩子們可以專注於玩耍與享受自然，不必擔心睡袋夠不夠暖這類問題。」
他們也在園區周邊增設無障礙步道、沿途照明設備，並協助恢復3萬英畝森林的生態環境。整個計劃結束後，有約10至12處設施獲得改善。
「想像一下，當部隊被部署到某地時，必須迅速建立一個基地，讓飛行員能降落並有居住之所。這樣的訓練每年都會在全美不同地點進行，而我們這次有機會與他們合作。」泰勒表示，這是國防部成員首次選擇在紅木國家公園執行訓練任務。
泰勒介紹，園方一位員工在得知IRT計劃後，認為其與公園需求高度契合，便提交了申請，邀請軍方今年在園區進行年度訓練。「輪調至此的團隊來自全美各地，許多人不僅沒來過紅木公園，甚至從未踏上加州或美國西岸土地，這對他們來說是嶄新的工作體驗。」他說。
尤洛克部族作為景觀專家，負責監督此計劃，並提供工程所需材料。指揮官約瑟夫‧卡勒維格少校（Maj. Josef Kallevig）於聲明中表示：「空軍土木工程師帶來了技術純熟的工匠，與尤洛克部族的優秀夥伴密切合作，指導年輕士兵，為公園與周邊社區交付耐久且高品質的成果。」
這項跨機構合作是在2020年《讓美國戶外偉大法案》（Great American Outdoor Act）通過之後開展的。該法案旨在對全美國家公園、森林、野生動物保護區、遊憩區與部族學校進行投資，每年撥付最多16億美元用於公共土地與部族學校，另有9億美元用於《土地與水資源保育基金》（Land and Water Conservation Fund），以保護水源與野生生態系統。◇
