【2025年08月08日訊】（記者Kimberly Hayek報導／張純之編譯）加州河濱縣（Riverside）地檢署8月4日宣布，全球貨運與物流公司 UPS 及其附屬機構（包括 UPS Supply Chain Solutions、General Services, Inc. 和 UPS Supply Chain Solutions, Inc.），被判定在加州非法處置危險與醫療廢棄物。
這項裁定由聖華金縣（San Joaquin）高等法院於7月25日做出，涉及加州全境140個UPS設施，其中10個位於河濱縣。
裁定罰款包括：140萬美元的民事罰金；14萬美元的調查費用；20.5萬美元的環保項目經費（包括生態修復與污染緩解）。
其中，河濱縣將獲得25.5萬美元，包括從民事罰金中獲得的23萬美元，以及2.5萬美元的回收成本補償。
該縣地檢署在聲明中表示：「UPS 和所有加州企業一樣，有責任妥善處置其營運過程中產生的危險與醫療廢棄物，並將這些廢棄物妥善標示與分開存放，以確保不同類型的廢棄物不會混合，從而導致危險化學反應或對環境造成損害。」
這些被違規丟棄的廢棄物包括易燃性、反應性、有毒和腐蝕性材料，UPS 將其置入一般垃圾桶——這些垃圾桶並不適用於危險物質處理——並運往未獲許可的垃圾掩埋場，對公共健康與環境構成潛在風險。
由於違規行為涉及範圍廣泛，此案由多個縣檢察官辦公室聯合調查，包括：河濱縣、聖伯納迪諾縣（San Bernardino）、聖華金縣和約洛縣（Yolo）。
檢方指出，UPS 違反加州環境法規的行為，可能污染土壤與水源，並對垃圾處理人員構成潛在威脅。
UPS 總部位於喬治亞州Sandy Springs，該公司已與當局合作，並承諾將改善廢棄物處理措施，包括對員工進行有關危險與醫療廢棄物處理的全面培訓，以符合法規。
截至發稿時間，UPS 尚未回應大紀元的置評請求。
事實上，UPS 曾在 2022 年因違反《資源保護與回收法》（Resource Conservation and Recovery Act, RCRA）而與美國環保署（EPA）達成530萬美元和解協議，該違規行為涵蓋全美1160個設施，包括波多黎各地區。
當時，懲處條款包括一項為期36個月的合規監管期。◇
