【2026年03月09日訊】（記者Bill Pan報導／張純之編譯）加州共和黨籍聯邦眾議員達雷爾·伊薩（Darrell Issa）表示，他不會在今年中期選舉中尋求連任。其所代表的第48國會選區在去年底被重新劃界，以利於民主黨。
3月6日，候選人登記截止時間剛過，這位資深國會眾議員宣布，他將在本屆任期結束後退休。「我考慮這個決定已經有一段時間，並非輕率作出。」伊薩在連任競選終止聲明中表示。
伊薩表示，他已建立強大競選團隊，獲得了廣泛的支持——包括川普總統的支持，並且民調顯示他能夠勝選。但是在商界耕耘25年、又在國會任職近25年後，他認為現在是時候「開啟新篇章並迎接新的挑戰」。
支持吉姆·德斯蒙德競選
伊薩支持同為共和黨人的聖地亞哥縣監事吉姆·德斯蒙德（Jim Desmond）接替其位置。3月6日早上，在外界尚不確定伊薩是否退出競選之際，德斯蒙德已提交了參選文件。
伊薩談到德斯蒙德時說：「他了解這個社區，在這裡出生並長大，將會成為一位出色的國會議員。」
伊薩曾是一名陸軍軍官與科技企業家，2000年時首次當選聖地亞哥地區的聯邦眾議員。
2011年至2014年間，他擔任眾議院監督與政府改革委員會主席，在奧巴馬政府時期主持了多項備受矚目的調查，包括對2012年美國駐利比亞班加西領事館遇襲事件的調查，以及對「快速與憤怒行動」（Operation Fast and Furious）的調查。在後項行動中，菸酒槍炮及爆炸物管理局（ATF）的特工允許非法槍械購買，以追查墨西哥販毒集團網絡，但最終許多武器下落不明。
2018年，伊薩離開了國會；當時正處於第一任期的川普總統提名伊薩出任美國貿易與發展署（U.S. Trade and Development Agency）署長。儘管他的提名最終未能在參議院推進，但他在2020年成功重返政壇，贏得加州第48國會選區席位。
然而，在加州重劃選區之後，48選區的選民結構被改變，而此前，該國會選區一直被視為共和黨的安全席位。伊薩曾短暫提出在德州參選的想法，但之後他表示將留下來，並宣稱自己「不會放棄加州」。
目前已有數名民主黨人登記參選這個如今更加傾向民主黨的第48選區，包括聖地亞哥市議員馬尼·馮·威爾珀特（Marni von Wilpert）和海軍退伍軍人阿馬爾·坎帕－納賈爾（Ammar Campa-Najjar）。而民主黨人也迅速將伊薩的決定形容為該席位有望翻轉的跡象。
民主黨國會競選委員會發言人安娜·埃爾薩瑟（Anna Elsasser）在聲明中表示：「伊薩現在放棄了他的選民，這無疑是個清楚的信號，共和黨知道無法獲勝。任何試圖帶著同樣極端議程空降這場選舉的共和黨人，都將面臨同樣的命運。」
另一方面，共和黨人則讚揚伊薩任內的表現，並表示，即使該黨正在捍衛微弱的眾議院多數席位，他們仍預期能在該選區保持競爭力。目前共和黨人在國會眾議院以218席對214席領先（3席空缺)。
全國共和黨國會委員會的發言人在向《大紀元時報》發表的聲明中表示：「我們感謝國會議員達雷爾·伊薩數十年來為加州人民和我們國家所作的奉獻服務。我們樂觀地認為，這個選區未來仍將由共和黨人代表。」
凱文·凱利改以「無黨派」參選
6日稍早，加州選舉格局還受到另一項變動的衝擊。共和黨籍兩屆國會眾議員凱文·凱利（Kevin Kiley）提交了競選文件，他以「無黨派偏好」身分競選第6選區，理由是對國會的「高度黨派對立」以及選區操控感到不滿。
他在聲明中說：「我一直對國會中的高度黨派對立感到沮喪，有時甚至感到厭惡，這已不是什麼祕密。」
他表示：「在過去一年裡，這導致了美國歷史上持續時間最長的政府停擺、醫療保健成本大幅上升，當然還有一場毫無意義的重新劃分選區之戰。選區操控的流行病已從德州蔓延到加州，再到全美各地的州。兩黨都有責任。」◇
