【2022年10月12日訊】（記者聞慧編譯報導）洛杉磯縣勞工聯合會（Los Angeles County Federation of Labor）主席羅恩‧埃雷拉（Ron Herrera）是在2021年會議上嘲諷同事，並對一位議員的兒子發表種族歧視言論的幾位高級領導人之一，在相關錄音被洩露後，他辭去了工會主席的職務。
據KTLA報導，埃雷拉證實，他是洩露音頻中的四位發聲者之一，該音頻在社交媒體上傳播，並由《洛杉磯時報》於上週日首次報導。
閉門會議涉及埃雷拉、洛杉磯市議會主席努里‧馬丁內斯（Nury Martinez）以及議員凱文‧德萊昂（Kevin de León）和吉爾‧塞迪略（Gil Cedillo）。四人開會討論了市議會面臨的更廣泛問題，包括最近十年一次的重劃選區流程以及市議員馬克‧雷德利-托馬斯（Mark Ridley-Thomas）可能下台的問題，後者因聯邦賄賂指控被起訴。
在錄音中，可以聽到馬丁內斯在會議期間對議員邁克‧博寧（Mike Bonin）收養的非裔兒子發表種族歧視言論。
埃雷拉在洩露音頻中的角色不那麼具有爆炸性，因為他似乎不時的試圖讓會議保持在正軌。但事件爆發後，許多社區成員和當事者的同僚一直呼籲讓所有相關人員辭職。
週一（10月10日），馬丁內斯辭去了洛市議會主席的職務，並為自己的言行道歉。此前，埃雷拉已受迫於輿論，率先辭職。
德萊昂上週日發表了一份聲明，他對參與並發表這些言論表示歉意。
塞迪略最初告訴《洛杉磯時報》，已經不記得這次談話，但週一他也發表聲明道歉。塞迪略6月競選市議員連任時失利，即將於幾個月後由尤尼斯‧埃爾南德斯（Eunisses Hernandez）接任。
加州州長加文‧紐森（Gavin Newsom）在談到議員們開會期間的言論時說：「這些言論在我們州或政治中沒有容身之地，我們都必須樹立更好的行為榜樣，以踐行大家每天致力於維護的核心價值觀。」◇
