【2022年11月26日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）根據CNBC和SurveyMonkey在銷售旺季的第一個大型購物週末前進行的年度調查，儘管通脹擔憂和經濟衰退風險，是大多數消費者最關心的問題，但美國人今年並不打算從黑色星期五開始大幅削減假日開支。
三分之二（67%）的美國人，擔心通貨膨脹會使他們更難購買他們想要的物品，甚至更多（69%）的人擔心經濟衰退會限制他們的購買能力。但是，根據CNBC和Survey Monkey的年度「小企業星期六」（Small Business Saturday）民意調查，與去年相比，消費者預期的支出削減僅略有增加，分別為39%和36%。
大多數美國人說，他們預計今年的支出將保持不變（44%）或增加（14%）。
調查結果顯示，收入較低的人對消費的擔憂更為普遍。在收入低於5萬美元的家庭中，78%的人擔心，他們在這個假日季節的通貨膨脹情況下的消費能力。對於收入為10萬美元或以上的家庭，這一數字下降到56%。
年輕的美國人對經濟的擔憂也相對較高，在18-34歲的人群中，73%的人擔心由於通貨膨脹，而無法購買他們想要的東西，這是調查中所有年齡組中比例最高的。
SurveyMonkey的在線民意調查，於2022年11月9日至13日，在全國3,549名成年人中進行。
本週早些時候，全國零售聯合會（National Retail Federation）發布預測，從黑色星期五開始的第一個假日購物週末的銷售額，將創下新高，預計今年的購物者將比去年多800萬人（達1.66億），是為2017年以來的最高水平。
以下是今年調查的另外幾個主要發現。
該調查發現，圍繞購物節的炒作往往高於消費者的實際興奮度。超過一半（55%）的調查對象，不打算在黑色星期五、「小企業星期六」或「網絡星期一」（Monday），去購物。去年，這一數字為52%。
但是，美國人說，黑色星期五仍然是他們會消費的第一大購物節。超過五分之一（21%）的人，對在黑色星期五購物感到 「最興奮」，幾乎是計劃在「網絡星期一」購物的消費者（12%）的兩倍。「小企業星期六」排第三位，僅為7%。
在過去的四年裡，計劃在「小企業星期六」光顧小企業的假日購物者急劇下降，從2018年的44%下降到今年的28%。
超過一半（51%）的購物者說，他們更喜歡親自去假日購物，而那些喜歡網上購物的人為47%。根據SurveyMonkey的數據，這些數字與去年相比沒有變化，但與COVID-19疫情前幾年相比，確實有了重大轉變。
2018年，61%的假日購物者說，他們更喜歡親自購買；而37%的人說，他們更喜歡網上購買。
網上購物者在感恩節當天的消費額，已經創下了新高。◇
