【2022年12月21日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）提交給州公用事業委員會（Public Utilities Commission）和美國證券交易委員會（U.S. Securities and Exchange Commission）的文件顯示，總部位於奧克蘭的PG&E，正試圖收回其用於緩解野火和應對某些災難所產生的13.6億美元支出。
「我們最重要的責任，是保護我們客戶和家園的安全。」PG&E發言人邁克．加茲達（Mike Gazda ）說，「我們也認識到，我們有責任，為我們的客戶保持儘可能低的能源費用。」
PG&E客戶的月度帳單增加，可能會跨越三年，第一次增加，將在2023年下半年開始，具體時間，取決於州PUC對 PG&E請求的決定結果和時間。
對於同時從PG&E獲得電力和天然氣服務的典型住宅客戶，在變化生效的第一年，每月帳單平均增加8.67美元，第二年每月增加1.57美元，第三年每月增加12美分。
PG&E表示，客戶的帳單將增加，主要是由於每月費用中，電費部分的增加。
這是因為帳單的天然氣部分，在變化生效的第一年和第三年將保持不變。 第二年，帳單中的燃氣部分每月增加8美分。PG&E表示，預計在2023年年中之前，每月帳單不會發生變化。
PG&E 透露了公司旨在收回成本的幾類支出：
• 野火風險緩解
• 響應政府宣布的災難性事件，以修復損壞的設施、恢復公用事業服務，並保護公用事業的員工和客戶的安全。
• 各種以客戶為中心的舉措
該公用事業公司希望，州PUC能在2023年底之前，對請求做出裁決，儘管有可能更早做出決定。
目前，典型的PG&E住宅客戶，平均每月為電力和天然氣服務支付233.67美元，電力服務每月167.23美元，天然氣服務每月66.44美元。
這意味著，目前的提案可能會導致，三年中第一年的電費和燃氣費合計為每月242.34美元，第二年為243.91美元，第三年為244.03美元。
2021年標誌著PG&E的普通住宅客戶，首次承受每月超過200美元的電費和燃氣服務費。
截至2021年12月底，PG&E的每月住宅電費和燃氣費，約為202美元。
到2022年年中左右，PG&E 的平均每月住宅帳單，已升至最新的233.67美元。這意味著在6個月內，約增加了15.6%。
相比之下，以消費者價格指數衡量的灣區通脹率，在2022年前六個月，約上漲了4.7%。換句話說，今年PG&E帳單的上漲速度，是該地區整體通脹率的三倍。
加茲達表示：「我們正在努力實現我們的長期目標，將客戶的費率增長，保持在接近通貨膨脹的水平。」◇
