【2023年01月06日訊】（記者李瑩瑩編譯報導）雖然最近的風暴，在整個加州造成了一系列問題，但風暴給內華達山脈帶來廣泛的降雨和降雪後，加州的乾旱狀況有所改善。
週四（1月5日），美國乾旱監測地圖（U.S.Drought Monitor maps），發布的最新數據顯示，加州已經沒有任何地區處於「異常乾旱（Exceptional Drought）」的狀態，異常乾旱是乾旱等級中的最高級別。而在上週，該州有超過7%的地區，處於異常乾旱狀態。
在週四上午發布的每週美國乾旱監測報告中，目前加州有27%的地區，處於極度乾旱（Extreme Drought），這是乾旱等級中的第二嚴重級別，這包括洛杉磯北部的部分地區，以及延伸到俄勒岡州邊界的加州中部的一片區域。上週，該州35%的地區，處於極度乾旱狀態。
本週該州約71%的地區，處於嚴重乾旱（Severe Drought）狀態，比上一週（80%）又有所改善。
在去年12月27日和今年1月3日期間，南灣和北灣的乾旱狀況有明顯的改善，大塊區域已從嚴重乾旱（Severe Drought）轉為中度乾旱（Moderate Drought）。
週四的旱情數據更新，只是截至太平洋標準時間（PST），週二（1月3日）上午4點的數據，所以尚未考慮到週三和週四襲擊加州的強大風暴。
積雪量已超過歷史平均水平
在全州範圍內，今年的積雪量是歷史平均水平的174%，在過去四十年中達第三高。
加州每年大約有三分之一的水，來自內華達山脈的融雪，該山脈覆蓋該州東部地區。
該州已經建立了一個複雜的運河和水壩系統，可以獲得這些水，並將其儲存在巨大的水庫中，以便在一年中，沒有下雨或下雪的時間使用。
本週晚些時候，將有兩場更強大的風暴襲擊加州，而且天氣會冷得多。美國國家氣象局表示，在兩次風暴之間，山區的積雪，可能高達5英尺（約1.52米）。◇
