【2023年01月06日訊】（記者薛明珠編譯報導）舊金山市長布里德（London Breed），懇求舊金山居民避免撥打911，除非嚴重或緊急情況。
布里德本週三（1月4日）下午說，「我只是想借此機會，讓人們知道，911只用於涉及生命或死亡的緊急情況。」
市長說，舊金山市正被 「大量的911電話所淹沒，它們不一定都屬於這個類別」。
對於與暴風雨有關的問題，市長呼籲居民，改打311市政服務熱線。
市長還建議居民，儘可能待在室內。她補充說，舊金山現在處於洪水警告之中。
她說：「現在，陣風在每小時50至70英里之間，並隨時有可能加大，我們可以預見，樹木會倒下，電力會中斷。」
緊急管理辦公室（the Office of Emergency Management）執行主任，瑪麗‧艾倫‧卡羅爾（Mary Ellen Carroll），也在新聞發布會上發言。
她說：「直到大約一個小時前，一切都很好，我們一直等待的風暴來了。」
卡羅爾說，該市局部地區，已經開始出現洪水、樹木倒塌和「泥石流與天坑」，而且風暴還將加劇。
卡羅爾還補充說，市長要求人們撥打311，而不是911。
「911現在非常繁忙」，她說，「我們再次要求公眾，對於與風暴有關的問題，如果不涉及生命安全，請使用311。這是我們獲得信息，和最快速反應風暴影響的調度方式。在緊急情況下，則使用911。」◇
