【2023年01月07日訊】（記者姜琳達洛杉磯報導）從2023年1月1日起，南加地區的天然氣價格和電費雙雙調漲。民眾預計很快就能收到比去年更昂貴的帳單。
南加州愛迪生電力公司（SCE）告訴用戶：電費將從2023年1月1日起增加。用戶預計將從1月下旬或2月初開始，看到漲價後的帳單。
此次漲價主要有兩個原因。SCE表示：「我們提供給您的一些電力來自於天然氣發電廠，而我們支付的天然氣價格已經上漲。所以SCE將這些增加的購電成本直接轉嫁到客戶，但並沒有加價。」
第二個原因是SCE繼續投入資金，用於恢復和保護電網免受極端天氣影響。
電費具體漲多少？
SCE表示，基於每月500千瓦時的使用量，住宅客戶預計平均每月將增加約11.8美元的電費；加入了加州能源替代費率計畫（CARE）的住宅客戶，每月將增加約8.35美元。
對於小型企業客戶，預計平均每月增加的電費約31美元，這一數字是基於每月850千瓦時的使用量計算。
SCE建議用戶，在冬天做好密封工作，使用密封條將自家有縫隙的門窗封好，可防止暖氣外洩，節省開暖氣的時間。民眾可到官網上查詢更多省電竅門。
天然氣價格持續飆升
從2023年1月1日起，民眾的天然氣帳單也會變得更貴。南加天然氣公司（SoCal Gas）表示，漲價的因素有很多。
首先，天然氣帳單主要由三部分組成，即天然氣本身的成本費（Gas Commodity）、運輸費和公共目的之附加費。
南加天然氣公司說，經加州公用事業委員會（CPUC）批准的新天然氣運輸費率於2023年1月1日生效。這使得住宅的平均運輸費率增加約8%，小企業平均增加約5%。
除運輸費外，與一年前相比，該公司今年採購天然氣的價格比2022年1月生效的價格高出約312.7%。
該公司還解釋道，每四年，南加天然氣公司都會向加州公用事業委員會提交一份名為「一般費率案」的請求，以收回服務客戶的成本。委員會隨後會審查這份請求並制定新的費率。因此在每年年初，天然氣費率會發生變化。
南加天然氣公司表示，檢查並維修供氣管道存在的洩漏問題、用冷水洗衣；在健康條件允許的情況下降低空調溫度、安裝適當的填縫材料和擋風雨條、修理漏水的水龍頭和管道等方式，都可以大大節約居家天然氣成本。◇
