【2023年02月15日訊】（記者張雨霏編譯報導）美國紐約市一對夫婦在上世紀九十年代購買一處房產時，在屋內發現多封由一名二戰士兵寫給妻子的情書，卻一直未能物歸原主。直到近期，這些信件終於有了歸屬，給這段真摯而浪漫的愛情故事畫上了一個圓滿的句號。
綜合媒體報導，現年51歲的多蒂‧科爾尼（Dottie Kearney）與丈夫在拆除1990年代買下的位於史泰登島的房屋舊牆時，意外發現了一大疊年代久遠的情書，是二戰時期美國海軍士兵克勞德‧斯邁思（Claude Marsten Smythe，卒於1974年）與愛妻瑪麗（Marie Smythe，卒於1961年）之間往來的信件。
克勞德在信中對妻子表達的濃濃愛意與關懷深深地感動了科爾尼，多年來她曾不止一次地仔細翻閱這些信件。
曾擔任酒吧經理兼調酒師、現已退休的科爾尼告訴《紐約郵報》：「我捨不得扔掉這些信件，因為它們記載了太多美好的回憶，我告訴我的丈夫，總有一天我們會找到它們的主人。」
大約6個月前，科爾尼在一檔脫口秀節目上，偶然間注意到一位名叫切爾西‧布朗（Chelsea Brown）的知名「傳家寶調查員」（heirloom investigator）。受此啟發，她當即決定與布朗取得聯繫，想請她幫忙找到信件的主人，而布朗了解到事情的來龍去脈後，非常爽快地答應了這個請求。
布朗通過家譜網站（MyHeritage.com），很快找到了現年76歲、住在美國佛蒙特州（Vermont）廷茅斯（Tinmouth）鎮的卡羅爾‧博林（Carol Bohlin）女士，她是情書主人——斯邁思夫婦的女兒。
隨後，在布朗的協助下，科爾尼夫婦順利將所有信件轉交給博林，30年的心願總算得以了卻。
博林拿到這些滿載著父母之間點滴愛情的信件時非常高興，她在受訪時提及了一些父母之間的小故事，像是父親會在信中分享在戰爭前線生活的平凡細節，例如請自己吃一餐5美分的晚餐或看一場電影。
但博林也提到，父親經常給母親寫信，還有一個更令人心酸的原因，因為母親在12歲時因感染「風濕熱」（Rheumatic fever）導致心臟比較脆弱，因此父親總會在信中問候母親的身體，確保母親平安無恙。
這些字裡行間充滿愛意的情書也喚起了博林美好的童年回憶，她激動地說：「它們把我帶回到過去，我想念我的父母，有時一想起他們我就會痛哭流涕，這讓我感覺他們又重新回到我身邊了。」
