【2023年04月25日訊】（記者李梅綜合報導）4月23日，有52年歷史的家居用品公司 Bed Bath & Beyond（簡稱BB&B）宣布申請破產保護，所有實體店將在本週開始清倉銷售，預計6月30日之前全部關閉，其中包括加州的41家門店。
加州將關閉41家門店
目前，該公司有360家BB&B實體店和120家Buy Buy Baby實體店及網店在營業。加州還有41家BB&B，其中33家店在營業；8家店暫時關閉但將在一週後開門，各店地址參見官網：https://www.bedbathandbeyond.com/locations/state/CA
總部位於新澤西州的BB&B在一份通知中表示，「預計將在 2023 年 4 月 26 日停止接受優惠券，屆時將開始關店銷售，顧客將能以大幅度折扣價購買喜歡的產品」，這是根據《破產法》第 11 章破產程序中的政策決定的。
顧客4 月 26 日之前購買的商品，仍可在5月24日之前退貨或更換；而4月26日和之後的銷售都不可退換。此外，顧客在5月15日之前可兌換獎勵積分。
在向新澤西州地方法院提交的文件中，公司表示它將有序地縮減業務，同時也為其全部或部分業務尋找買家；預計所有商店將在 6 月 30 日前關閉。
去年上任的總裁兼首席執行官蘇·戈夫（Sue Gove）在宣布破產時表示，「數百萬顧客信任我們，並度過了他們生命中最重要的裡程碑——從上大學到結婚，從安家到生子」，「公司將努力為所有相關者獲取最大利益」。
連鎖專賣店陷經營危機
網上下單的便利極大地改變了人們去實體店購物的方式。疫情期間，政府的封鎖政策和人們減少感染機會的心態，讓更多的人轉向網購。
BB&B創建於1971年，聯合創辦人沃倫·艾森伯格（Warren Eisenberg）和倫納德·范斯坦（Leonard Feinstein）認為設立專賣店很有前途，隨後開了很多連鎖店，到2011年時有1,142家之多。
2019年該公司在全美50州、哥倫比亞特區、波多黎各和加拿大擁有1,530家連鎖店，其中1,020家為BB&B，其餘為Cost Plus World Markets、Buy Buy Baby、Christmas Tree Shops等收購的品牌。但這一年也曝出經營問題，導致董事會重組和首席執行官辭職。
疫情三年間，BB&B關閉了上百家專賣店。到2022年，公司的營業收入、淨收入和總資產都在下降。去年8月，公司宣布將關閉150家店並裁員20%；今年初又宣布關閉87家店，並傳出可能申請破產的消息。
上週，該公司公布了第四財季的初步業績，店面銷售額下降了40%～50%，最終未能避免申請破產的結局。◇
