【2023年05月08日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）警方稱，上週六（5月6日）凌晨，在北加州城市奇科（Chico）的一次派對上，發生了槍擊事件，一名17歲女孩被殺，另有5人受傷。
警察局長比利·奧爾德里奇（Billy Aldridge）說，凌晨3點30分左右，警方接到槍擊報告後發現，奇科的一棟公寓樓內有6人遭到槍擊。
他說，所有受害者都被送往醫院，1名17歲女孩在醫院死亡。
兩名年齡分別為21歲和19歲的男子和一名17歲的女孩，仍在醫院接受治療，情況穩定，沒有生命危險。
奧爾德里奇說，另外兩名年齡分別為18歲和20歲的男子，在醫院接受治療後出院。
警方表示，槍擊事件似乎是一起孤立事件，對社區沒有持續威脅。目前，他們沒有發布有關槍手的任何信息。
奧爾德里奇說，在槍擊事件發生前約30分鐘，警方已被呼叫到同一地址，並逮捕了一名涉嫌揮舞槍枝的男子。
奧爾德里奇說，對嫌疑人的描述與一名男子的描述相符，該男子被要求在凌晨12點30分左右，離開大約一英里外的另一個聚會。
局長說，早些時候的派對爆發了一場打鬥，兩人頭部被擊中後，被送往醫院，一人被瓶子擊中，一人被槍擊中。對該槍擊案的調查正在進行中。
兩個派對都在奇科的加州州立大學附近的街區，奇科是沙加緬度以北90英里（約145公里）處，約有101,000名居民的城市。
任何有關於此事件更多信息的人，請致電（530）897-5820聯繫奇科警方。◇
