【2023年05月13日訊】（英文大紀元記者Travis Gillmore報導/殷瑞娜編譯）根據加州立法分析辦公室最近的一份報告，加州經歷了自2020年以來，全國最高的通貨膨脹之一，物價平均上漲17%。
「我們的情況比數字顯示的更糟」，加州灣區居民麗莎·傑克遜（Lisa Jackson）告訴大紀元，「我為家人買的所有東西都更貴了，而瓦斯價格，讓我很難買得起雜貨等簡單的東西，休假是不可能的。」
波動的能源價格對消費者來說，是最昂貴的，自2020年以來飆升了28%以上。
不過，與2022年6月相比要低得多，當時價格比正常水平高出49%。
儘管天然氣價格，在2022年8月達到8.81美元的峰值後，於5月11日暴跌至2美元附近。
但加州的一些消費者並沒有受益，因為節省下來的錢，沒有轉移到使用電器的家庭。
佩珀代因大學（Pepperdine University）公共政策副教授，邁克爾．希爾斯（Michael Shires）表示。
繼舊金山在2021年禁止新裝置後，加州正在採取行動，到2030年逐步淘汰天然氣。
專家表示，這些舉措加上全州範圍內對電動汽車的推動，正在增加生活成本，並迫使已經不堪重負的電網的需求增加。
「加州的明確目標是將天然氣完全從該州消除，促使每個人都選擇更昂貴的方案。」希爾斯說，「電網越來越不可靠。這些是生活『成本』，沒有被計入這些指數，但它們確實代表了加州消費者和企業的真實成本。」
數據顯示，每個類別的成本都在上漲，其中能源和食品支出對消費者的影響最大。
雖然統計數據顯示，食品通脹開始趨於平穩，但價格仍比2020年1月高出約23%。
報告稱，其它服務，包括租金和住所，上漲了近15%。
在5月10日，勞工統計局發布4月份消費者價格指數數據後，來自加州的眾議員米歇爾·斯蒂爾（Michelle Steel），在Twitter上寫道，通貨膨脹使加州普通家庭每月損失967美元。
在美國，大約十分之六的家庭靠薪水生活。
「這些數字是不可接受的」，她寫道，「我們必須恢復財政理智。」
從地區來看，數據顯示，南加州的通貨膨脹率上升，包括洛杉磯和橙縣在內的地區，4月份的雙月通貨膨脹率為0.7%，全年為3.8%。
根據該局的報告，該地區的食品價格繼續以每年6.5%的速度攀升，六個雜貨類別中有五個價格上漲。
舊金山的生活成本也繼續上漲，自2022年以來上漲了4.2%，其中食品價格上漲了6.1%。
立法分析師的數據顯示，與去年相比，汽油價格下跌推動加州能源成本下降，但能源價格代表了自2020年以來，最大的總體通脹漲幅。
分析師表示，雖然通貨膨脹水平已從2022年的峰值總體回落，但數據顯示，價格全面上漲，對消費者開始產生影響。
「除了一些小區域，人們未來必需購買的東西，對加州人來說，會變得更貴。」希爾斯說，「那裡的生活成本，預計將高於美國其它大部分地區，部分原因是加州的激進領導人做出的選擇。」◇
