【2023年05月20日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）優勝美地國家公園（Yosemite National Park），在短短幾天內，幾乎肯定會發生洪水。
週四（5月18日），當水位達到10英尺時，默塞德河（Merced River）水就達到了搖擺橋的底部。
遊客們驚嘆於水位上漲的高度。「幾個月前我們來過這裡，水位還在橋下，現在就到了橋上。」遊客邁克爾·法爾凡（Michael Farfan）說。
水已經瀰漫到瓦沃納路（Wawona Road）的部分路段，並填滿了Northside Drive和Southside Drive之間的草地。
隨著水位繼續上漲，這些道路有可能被淹沒，然後不得不關閉。
這通常發生在水位達到12英尺半時，預計會在下週一早些時候發生。
「顯然人們有些沮喪，這是可以理解的。」
對於取消了公園露營地預訂的人，旅遊信息中心「Visit Yosemite Madera County」正在將他們安置在其它地方。
「我們看到很多人試圖預訂巴斯湖（Bass Lake）周圍和獅子山國家森林公園（Sierra National Forest）的露營地。」旅遊信息中心的凱特·霍爾登（Kate Holden）說。
「我們在該地區有很多很棒的酒店，我們有住宿加早餐旅館、鄉間小屋等。所以如果你在優勝美地找不到露營地，我們有很多非常靠近公園的選擇。」
一些關閉並不意味著人們會完全錯過優勝美地。
「馬里波薩谷巨杉林（Mariposa Grove）仍將開放，部分山谷仍將開放，所以你絕對可以進去。」霍爾登說。◇
